acceptable

Có thể chấp nhận được, thỏa đáng

• The price of the old car was acceptable to both of them.

  Mức giá của chiếc xe cũ là có thể chấp nhận được đối với cả hai người bọn họ.

• Is this level of work acceptable to your teacher?

  Mức độ công việc này có thỏa đáng với giáo viên của bạn không?

• The lawyers are working hard to reach a mutually acceptable agreement.

  Các luật sư đang làm việc chăm chỉ để đạt được một thỏa thuận mà cả hai bên đều chấp nhận được.

• I hope you will find our offer acceptable.

  Tôi hy vọng bạn sẽ thấy lời đề nghị của chúng tôi là có thể chấp nhận được.

• This solution must be acceptable to all members of the team.

  Giải pháp này phải có thể chấp nhận được đối với tất cả các thành viên trong nhóm.

Chấp nhận được, đúng mực

• Wearing jeans to a formal wedding is usually not acceptable.

  Mặc quần jean đến một đám cưới trang trọng thường không được chấp nhận.

• He needs to learn what kind of behavior is acceptable at school.

  Cậu ấy cần học xem loại hành vi nào là đúng mực ở trường học.

• Smoking in public places is no longer socially acceptable in many countries.

  Hút thuốc ở những nơi công cộng không còn được xã hội chấp nhận ở nhiều quốc gia nữa.

• This sentence is grammatically acceptable but sounds a bit unnatural.

  Câu này có thể chấp nhận được về mặt ngữ pháp nhưng nghe hơi thiếu tự nhiên.

• The school board will deem the request acceptable if it meets all safety rules.

  Ban giám hiệu nhà trường sẽ cho là yêu cầu có thể chấp nhận được nếu nó đáp ứng tất cả các quy tắc an toàn.

Đáng hoan nghênh, vừa ý

• The cool breeze was very acceptable after a long walk in the sun.

  Làn gió mát rất vừa ý sau một chuyến đi bộ dài dưới ánh mặt trời.

• The news of the holiday was highly acceptable to the students.

  Tin tức về kỳ nghỉ rất đáng hoan nghênh đối với các sinh viên.

• A hot drink is highly acceptable on a cold winter day.

  Một thức uống nóng là rất vừa ý trong một ngày đông lạnh giá.