acridness

Sự hăng, sự cay nồng (của mùi vị gây khó chịu)

• The acridness of the smoke from the forest fire made it hard to breathe.

  Sự cay nồng của khói từ vụ cháy rừng đã làm cho mọi người khó thở.

• He could still smell the acridness of the burnt rubber in the garage.

  Anh ấy vẫn còn có thể ngửi thấy mùi hăng của cao su cháy trong nhà để xe.

• The chef warned that the acridness of the overcooked spices would ruin the soup.

  Đầu bếp cảnh báo rằng vị hăng nồng của các loại gia vị nấu quá chín sẽ làm hỏng món súp.

Sự gay gắt, sự chua cay, sự hằn học (trong lời nói hoặc thái độ)

• There was a certain acridness in her voice when she mentioned her ex-boss.

  Có một sự chua cay nhất định trong giọng nói của cô ấy khi cô nhắc đến sếp cũ.

• The acridness of the political debate surprised many regular viewers.

  Sự gay gắt của cuộc tranh luận chính trị đã làm nhiều khán giả thường xuyên bất ngờ.

• He expressed his disappointment without any acridness or anger.

  Anh ấy đã bày tỏ sự thất vọng của mình mà không có bất kỳ sự hằn học hay giận dữ nào.