Jupi logo

amen

exclamation

uk

/ˌɑː.ˈmen/

us

/ˌɑː.ˈmen/

B2exclamation

A-men (thường dùng kết thúc lời cầu nguyện với nghĩa là 'mong được như ý')

  • The congregation said amen after the priest finished the final blessing.

    Toàn thể giáo dân đã nói a-men sau khi vị linh mục kết thúc lời chúc phúc cuối cùng.

  • She closed her eyes and whispered a quiet amen at the end of her prayer.

    Cô ấy nhắm mắt lại và khẽ thì thầm a-men vào cuối lời cầu nguyện của mình.

  • The children were taught to say amen at the end of their grace.

    Các em nhỏ được dạy nói a-men vào cuối lời tạ ơn trước bữa ăn.

  • She bowed her head to whisper amen as the service concluded.

    Cô ấy cúi đầu thì thầm a-men khi buổi lễ kết thúc.


C1exclamation

Hoàn toàn đồng ý; đúng thế; chính xác là như vậy

  • He said we all deserve a longer summer break, and I said amen to that!

    Anh ấy nói tất cả chúng ta xứng đáng có một kỳ nghỉ hè dài hơn, và tôi nói hoàn toàn đồng ý với điều đó!

  • Amen! That is exactly the point I was trying to make.

    Chính xác! Đó chính là ý điểm mà tôi đang cố gắng đưa ra.

  • The crowd began to shout amen as the politician spoke about justice.

    Đám đông bắt đầu hét lớn a-men khi vị chính trị gia nói về công lý.


amen

noun

uk

/ˌɑː.ˈmen/

us

/ˌɑː.ˈmen/

C2noun

[countable, singular]

Sự tán thành; tiếng A-men; lời chấp thuận

  • The speaker's proposal was met with a loud amen from the audience.

    Đề xuất của diễn giả đã nhận được một tiếng tán thành lớn từ khán giả.

  • Every single prayer in the service ended with a solemn amen.

    Mỗi lời cầu nguyện trong buổi lễ đều kết thúc bằng một tiếng a-men trang nghiêm.

  • The preacher’s words were followed by a loud amen from the congregation.

    Lời của vị mục sư được theo sau bởi một tiếng a-men lớn từ giáo đoàn.

  • The monk uttered a solemn amen before leaving the altar.

    Vị tu sĩ thốt lên một tiếng a-men trang nghiêm trước khi rời bàn thờ.

  • The final amen signaled the official end of the wedding ceremony.

    Tiếng a-men cuối cùng báo hiệu sự kết thúc chính thức của lễ cưới.


Dạng danh từ

Số ít

amen

Thành ngữ

say amen to (something)

đồng ý hoặc tán thành điều gì đó

amen to that

hoàn toàn đồng ý / chính xác là như vậy

the amen corner

nhóm người luôn ủng hộ / phe cánh luôn tán thành

Các từ liên quan