Làm cho sôi nổi, sinh động, truyền sức sống

• The host has an animating personality that makes everyone feel welcome.

  Người chủ tiệc có một cá tính sôi nổi khiến mọi người đều cảm thấy được chào đón.

• We need some animating music to get this party started.

  Chúng ta cần một chút âm nhạc sôi động để bắt đầu bữa tiệc này.

• His animating presence in the room changed the mood instantly.

  Sự hiện diện đầy sức sống của anh ấy trong căn phòng đã thay đổi tâm trạng ngay lập tức.

Thúc đẩy, khơi nguồn, chủ đạo

• Kindness was the animating principle behind all of her hard work.

  Lòng tốt là nguyên tắc chủ đạo đằng sau tất cả sự chăm chỉ của cô ấy.

• The desire for freedom is the animating force of the movement.

  Khát khao tự do là lực lượng thúc đẩy của phong trào.

• They shared an animating vision for the future of the local school.

  Họ cùng chia sẻ một tầm nhìn truyền cảm hứng cho tương lai của ngôi trường địa phương.

Đang làm cho sinh động, đang thổi hồn vào, đang tạo chuyển động

• The artist is animating the characters for a new cartoon series.

  Họa sĩ đang tạo chuyển động cho các nhân vật trong một loạt phim hoạt hình mới.

• She is animating the story by using different funny voices.

  Cô ấy đang làm cho câu chuyện sinh động bằng cách sử dụng các giọng nói hài hước khác nhau.

• The bright flowers are animating the dull corner of the garden.

  Những bông hoa rực rỡ đang làm bừng sáng góc vườn buồn tẻ.