apparently

Nghe nói là, hình như là.

• Apparently, the new restaurant in town is very expensive.

  Nghe nói là nhà hàng mới ở trong thị trấn đắt đỏ lắm.

• He is not coming to the party, apparently.

  Hình như là anh ấy sẽ không đến dự bữa tiệc đâu.

• Apparently, they have decided to postpone the wedding.

  Nghe nói là họ đã quyết định hoãn đám cưới lại rồi.

Có vẻ như, dường như.

• The water was apparently too cold for swimming.

  Nước dường như quá lạnh để có thể bơi được.

• She was apparently upset by the news she received.

  Cô ấy có vẻ đã rất buồn vì tin tức vừa nhận được.

• The computer was apparently broken by the power surge.

  Có vẻ như chiếc máy tính đã bị hỏng do sự cố tăng điện áp.

Hóa ra là, thực tế là.

• I thought he was poor, but apparently he is a millionaire.

  Tôi cứ tưởng ông ta nghèo, nhưng hóa ra ông ta là một triệu phú.

• Apparently, I left my keys at the office yesterday.

  Hóa ra là tôi đã để quên chìa khóa ở văn phòng vào ngày hôm qua.

• The task looked hard, but apparently it was quite simple.

  Công việc trông có vẻ khó, nhưng thực tế là nó khá đơn giản.