được trân trọng, được đánh giá cao

• She felt appreciated after her boss thanked her for the hard work.

  Cô ấy cảm thấy được trân trọng sau khi sếp cảm ơn cô vì sự làm việc chăm chỉ.

• Small gifts can make the staff feel more appreciated.

  Những món quà nhỏ có thể làm nhân viên cảm thấy được đánh giá cao hơn.

• Every child needs to feel appreciated by their parents at home.

  Mọi đứa trẻ đều cần cảm thấy được yêu mến bởi cha mẹ chúng ở nhà.

đã cảm kích, đã trân trọng

• We appreciated the warm welcome we received from the family.

  Chúng tôi đã cảm kích sự chào đón nồng nhiệt mà chúng tôi nhận được từ gia đình.

• He appreciated the flowers you sent to the hospital last week.

  Anh ấy đã trân trọng những bông hoa bạn gửi đến bệnh viện tuần trước.

• I appreciated the fact that you came to help me move house.

  Tôi đã biết ơn việc bạn đã đến giúp đỡ tôi chuyển nhà.

đã nhận thức rõ, đã hiểu rõ

• She appreciated the difficulty of learning a new language quickly.

  Cô ấy đã hiểu rõ sự khó khăn của việc học một ngôn ngữ mới một cách nhanh chóng.

• The manager appreciated how much work was left to do before the deadline.

  Người quản lý đã nhận thức được còn bao nhiêu việc cần phải làm trước thời hạn.

• We appreciated the need for a quick decision in that emergency.

  Chúng tôi đã thấy rõ sự cần thiết của một quyết định nhanh chóng trong tình huống khẩn cấp đó.

đã tăng giá, đã lên giá

• The apartment appreciated greatly in value in just two years.

  Căn hộ đã tăng giá trị rất nhiều chỉ trong vòng hai năm.

• The value of the old painting appreciated over several decades.

  Giá trị của bức tranh cũ đã tăng lên sau vài thập kỷ.

• My bank savings have not appreciated much this year because of low rates.

  Tiền tiết kiệm ngân hàng của tôi đã không tăng lên nhiều trong năm nay vì lãi suất thấp.