articled

thực tập theo hợp đồng (để trở thành luật sư, kế toán)

• My brother is an articled clerk at a famous law firm.

  Anh trai tôi là một nhân viên thực tập theo hợp đồng tại một công ty luật nổi tiếng.

• She worked hard as an articled student to learn about the law.

  Cô ấy đã làm việc chăm chỉ với tư cách là một sinh viên thực tập theo hợp đồng để học về luật.

• He will finish his time as an articled assistant next month.

  Anh ấy sẽ kết thúc thời gian làm trợ lý thực tập theo hợp đồng vào tháng tới.

bị ràng buộc bởi hợp đồng học việc

• The old carpenter taught his articled apprentice how to make chairs.

  Người thợ mộc già đã dạy cho người học việc có hợp đồng của mình cách làm ghế.

• In the past, an articled worker could not leave their master.

  Trong quá khứ, một công nhân có hợp đồng không thể rời bỏ người chủ của mình.

• They signed a paper to become articled helpers on the farm.

  Họ đã ký một tờ giấy để trở thành những người giúp việc có hợp đồng trên trang trại.