backdate
verb
uk
/ˌbækˈdeɪt/
us
/ˈbæk.deɪt/
[transitive]
Ghi lùi ngày (trên tài liệu, séc, v.v.)
He asked me to backdate the contract to last month.
Anh ấy yêu cầu tôi ghi lùi ngày của bản hợp đồng về tháng trước.
You should never backdate a check because it can cause problems at the bank.
Bạn không bao giờ nên ghi lùi ngày trên tờ séc vì nó có thể gây rắc rối ở ngân hàng.
The manager tried to backdate the report to hide his mistake.
Người quản lý đã cố gắng ghi lùi ngày của bản báo cáo để che giấu sai lầm của mình.
[transitive]
Cho có hiệu lực từ một ngày trong quá khứ (lương, hợp đồng)
The company will backdate our pay increase to January.
Công ty sẽ cho đợt tăng lương của chúng tôi có hiệu lực từ tháng Một.
If they backdate the new law, we might have to pay more taxes.
Nếu họ cho đạo luật mới có hiệu lực lùi lại, chúng ta có thể phải đóng thêm thuế.
They decided to backdate the agreement so we can get the money sooner.
Họ đã quyết định cho thỏa thuận có hiệu lực từ trước để chúng tôi có thể nhận tiền sớm hơn.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | backdates The office always backdates these forms to the first day of the week. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | backdating They are backdating the new policy to help more workers. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | backdated We backdated the invoice to match the delivery day. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | backdated The new salary increase was backdated to March. |