bacon

thịt lợn muối xông khói; thịt ba rọi xông khói

• I usually have fried bacon and eggs for my breakfast on Sundays.

  Tôi thường ăn trứng và thịt lợn xông khói rán cho bữa sáng vào các ngày Chủ nhật.

• The smell of crispy bacon cooking in the kitchen woke me up.

  Mùi thịt xông khói giòn rụm đang nấu trong bếp đã làm tôi thức giấc.

• I love the smell of crispy bacon in the morning.

  Tôi yêu mùi thịt xông khói giòn rụm vào buổi sáng.

• Smoked bacon has a much stronger flavor than plain bacon.

  Thịt xông khói có hương vị đậm đà hơn nhiều so với thịt muối thường.

• Streaky bacon is usually cheaper than back bacon.

  Thịt ba chỉ xông khói thường rẻ hơn thịt xông khói phần lưng.

thu nhập; tiền lương nuôi gia đình

• My father works very hard every day to bring home the bacon.

  Bố tôi làm việc rất vất vả mỗi ngày để kiếm tiền nuôi gia đình.

• Now that she has a high-paying job, she is the one bringing home the bacon.

  Giờ đây khi đã có một công việc lương cao, cô ấy là người gánh vác kinh tế gia đình.

• Both parents usually need to work these days to bring home the bacon.

  Cả bố và mẹ thường đều cần phải đi làm trong thời buổi này để kiếm thu nhập cho gia đình.

sự cứu nguy; thoát khỏi tình huống khó khăn

• I forgot to finish the report, but my colleague saved my bacon by helping me.

  Tôi đã quên hoàn thành bản báo cáo, nhưng đồng nghiệp đã cứu nguy cho tôi bằng cách giúp đỡ tôi.

• That last-minute goal really saved the team's bacon in the championship.

  Bàn thắng vào phút cuối đó thực sự đã cứu vãn đội bóng trong giải vô địch.

• He lent me some money just in time to save my bacon from the bank.

  Anh ấy đã cho tôi mượn ít tiền đúng lúc để giúp tôi thoát khỏi rắc rối với ngân hàng.