Jupi logo

hide

verb

uk

/haɪd/

us

/haɪd/

A2verb

[transitive, intransitive]

giấu, che giấu, trốn, ẩn nấp

  • I will go and hide, and then you come and find me.

    Tớ sẽ đi trốn, rồi cậu đến tìm tớ nhé.

  • She tried to hide the broken vase behind the curtain.

    Cô ấy đã cố gắng giấu chiếc bình bị vỡ sau bức màn.

  • The little boy ran to hide behind the big tree.

    Cậu bé chạy đến nấp sau cái cây lớn.

  • The cat likes to hide under the bed during thunderstorms.

    Con mèo thích trốn dưới gầm giường khi có bão kèm sấm sét.

  • She decided to hide away in the countryside for a few weeks to finish her book.

    Cô ấy quyết định đi ẩn mình ở vùng nông thôn trong vài tuần để hoàn thành cuốn sách của mình.


B1verb

[transitive]

che giấu, giấu giếm (cảm xúc, sự thật)

  • He could not hide his happiness when he heard the good news.

    Anh ấy đã không thể che giấu niềm hạnh phúc khi nghe tin vui.

  • You shouldn't hide the truth from your parents.

    Bạn không nên giấu giếm sự thật với bố mẹ mình.

  • She tried to hide her sadness from her friends.

    Cô ấy cố gắng giấu nỗi buồn với bạn bè.

  • The makeup was used to completely hide the scar on her cheek.

    Lớp trang điểm được dùng để che giấu hoàn toàn vết sẹo trên má cô ấy.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularhides

He always hides his sweets in the top drawer.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlehiding

I found the puppy hiding in a cardboard box.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplehid

The children hid in the garden during the game.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlehidden

The camera was hidden inside a teddy bear.

hide

noun

uk

/haɪd/

us

/haɪd/

B2noun

[countable, uncountable]

da (động vật)

  • These winter boots are made from genuine cow hide.

    Đôi bốt mùa đông này được làm từ da bò thật.

  • The hunters used animal hides to build their tents.

    Những người thợ săn đã sử dụng da thú để dựng lều.

  • An elephant's thick hide protects it from insect bites.

    Lớp da dày của voi bảo vệ nó khỏi bị côn trùng cắn.

  • Indigenous people once used animal hide to make warm clothing.

    Người bản địa xưa kia đã sử dụng da động vật để làm quần áo ấm.


C1noun

[countable]

chòi quan sát, chỗ ẩn nấp (để xem động vật)

  • We spent the whole morning in a wooden hide near the lake.

    Chúng tôi đã dành cả buổi sáng trong một cái chòi gỗ gần hồ.

  • From the bird hide, you can see many rare species.

    Từ chỗ ẩn nấp quan sát chim, bạn có thể thấy nhiều loài quý hiếm.

  • We watched the rare eagles from a wooden bird hide.

    Chúng tôi quan sát những con đại bàng quý hiếm từ một chòi quan sát chim bằng gỗ.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng danh từ

Số ít

hide

Số nhiều

hides

Họ từ

Cụm động từ

hide out

Ẩn náu, trốn tránh, lẩn trốn để không bị phát hiện hoặc bị bắt.

hide away

ẩn náu, cất giấu kỹ, giấu kín

Thành ngữ

hide your head in the sand

trốn tránh thực tại, nhắm mắt làm ngơ

hide a multitude of sins

che đậy nhiều khuyết điểm, che giấu những điều xấu

hide your light under a bushel

giấu tài, khiêm tốn thái quá

you can run but you can't hide

chạy trời không khỏi nắng

tan someone's hide

đánh đòn, trừng phạt nặng nề

not see hide nor hair of

bặt vô âm tín, không thấy tăm hơi

save your hide

cứu lấy thân, thoát nạn

Các từ liên quan