bemused

Cảm thấy hơi bối rối và lúng túng.

• The cat had a bemused look when it saw the mechanical toy.

  Con mèo có một vẻ mặt bối rối khi nhìn thấy món đồ chơi cơ học.

• He was bemused by the many buttons on the new coffee machine.

  Anh ấy lúng túng trước quá nhiều nút bấm trên chiếc máy pha cà phê mới.

• He looked slightly bemused when he saw the high price tag on the menu.

  Anh ấy trông hơi bối rối khi nhìn thấy mức giá cao trên thực đơn.

• I am often bemused by his strange and unpredictable behavior lately.

  Tôi thường thấy lúng túng trước hành vi lạ lùng và khó đoán của anh ta dạo gần đây.

• You look bemused; did you not understand the technical instructions?

  Bạn trông bối rối vậy; bạn đã không hiểu các hướng dẫn kỹ thuật à?

Ngơ ngác hoặc sửng sốt vì không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

• They stood there with bemused expressions while the man shouted in a foreign language.

  Họ đứng đó với vẻ mặt ngơ ngác trong khi người đàn ông hét lên bằng một thứ tiếng nước ngoài.

• I was totally bemused by his sudden change of mind.

  Tôi hoàn toàn sửng sốt trước sự thay đổi ý định đột ngột của anh ta.

• I was totally bemused by the complex math problem on the whiteboard.

  Tôi hoàn toàn ngơ ngác trước bài toán phức tạp trên bảng trắng.

• He appeared somewhat bemused by the enthusiastic welcome he received.

  Anh ấy có vẻ có phần sửng sốt trước sự chào đón nhiệt tình mà mình nhận được.

• The witnesses seem bemused by the lack of evidence in the case.

  Các nhân chứng có vẻ ngơ ngác trước sự thiếu hụt bằng chứng trong vụ án.

Thẩn thờ, đờ đẫn hoặc đang mải suy nghĩ.

• He sat by the window with a bemused look, lost in his own thoughts.

  Anh ấy ngồi bên cửa sổ với vẻ thẩn thờ, chìm đắm trong những suy nghĩ riêng.

• The professor often had a bemused air as he walked across the campus.

  Vị giáo sư thường có vẻ đờ đẫn khi đi bộ băng qua khuôn viên trường.

• He stared into the distance with a faintly bemused smile on his face.

  Anh ấy nhìn chằm chằm vào khoảng không với một nụ cười hơi thẩn thờ trên khuôn mặt.

• He spent the afternoon looking rather bemused, thinking about his future.

  Anh ấy đã dành cả buổi chiều trông khá đờ đẫn, suy nghĩ về tương lai của mình.