Dạng Quá khứ đơn (V2/-ed) của birth
birthed
transitive
uk
/bɜːθt/
us
/bɝːθt/
[transitive]
Sinh ra, đẻ ra.
The mother cat birthed four kittens in the quiet corner of the barn.
Mèo mẹ đã sinh bốn chú mèo con ở góc yên tĩnh trong nhà kho.
She birthed a healthy baby boy early yesterday morning.
Cô ấy đã hạ sinh một bé trai khỏe mạnh vào sáng sớm hôm qua.
The mare birthed a strong foal during the storm.
Ngựa mẹ đã đẻ ra một chú ngựa con khỏe mạnh trong cơn bão.
[transitive]
Tạo ra, khởi đầu, làm cho cái gì đó bắt đầu tồn tại.
That small meeting birthed a movement that changed our community forever.
Cuộc họp nhỏ đó đã khởi đầu một phong trào thay đổi cộng đồng của chúng ta mãi mãi.
His innovative research birthed a new way of treating this common illness.
Nghiên cứu sáng tạo của ông ấy đã tạo ra một phương pháp mới để điều trị căn bệnh phổ biến này.
The intense debate eventually birthed a better solution for everyone.
Cuộc tranh luận gay gắt cuối cùng đã nảy sinh một giải pháp tốt hơn cho mọi người.
birthed
verb
uk
/bɜːθt/
us
/bɝːθt/
[transitive]
đã sinh con, đã đẻ
She birthed a healthy baby boy at home yesterday.
Cô ấy đã sinh một bé trai khỏe mạnh tại nhà vào ngày hôm qua.
The cat birthed four kittens in a soft box.
Con mèo đã đẻ bốn con mèo con trong một chiếc hộp mềm.
She felt very strong after she had birthed her first child.
Cô ấy cảm thấy rất mạnh mẽ sau khi đã sinh đứa con đầu lòng.
[transitive]
đã đỡ đẻ, đã hộ sinh
The local doctor birthed almost every child in this village.
Bác sĩ địa phương đã đỡ đẻ cho hầu hết mọi đứa trẻ trong ngôi làng này.
He birthed several lambs on the farm during the storm.
Anh ấy đã đỡ đẻ cho vài con cừu non trên trang trại trong suốt cơn bão.
A trained midwife birthed the twins safely.
Một nữ hộ sinh lành nghề đã đỡ đẻ cho cặp song sinh một cách an toàn.
[transitive]
đã khai sinh, đã tạo ra, đã khởi nguồn
The small garage birthed one of the world's biggest tech companies.
Căn nhà để xe nhỏ đã khai sinh ra một trong những công ty công nghệ lớn nhất thế giới.
His creative imagination birthed a whole new world of stories.
Trí tưởng tượng sáng tạo của ông ấy đã tạo ra cả một thế giới truyện kể hoàn toàn mới.
This protest birthed a national movement for change.
Cuộc biểu tình này đã khởi nguồn cho một phong trào quốc gia vì sự thay đổi.
