sự ra đời, sự sinh đẻ

• The mother was very tired after the birth of her first child.

  Người mẹ đã rất mệt sau khi đứa con đầu lòng ra đời.

• She gave birth to a healthy baby boy yesterday morning.

  Cô ấy đã sinh một bé trai khỏe mạnh vào sáng hôm qua.

• You need your birth certificate to apply for a passport.

  Bạn cần giấy khai sinh để làm hộ chiếu.

• The government is concerned about the declining birth rate.

  Chính phủ đang lo ngại về tỷ lệ sinh đang giảm sút.

• The baby's weight at birth was perfectly normal.

  Cân nặng của em bé lúc chào đời là hoàn toàn bình thường.

sự khởi đầu, sự xuất hiện

• Historians study the birth of modern democracy in this region.

  Các nhà sử học nghiên cứu sự ra đời của nền dân chủ hiện đại ở khu vực này.

• This invention marked the birth of a new age in technology.

  Phát minh này đánh dấu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới trong công nghệ.

• The team worked hard to ensure the birth of the new project was a success.

  Nhóm đã làm việc chăm chỉ để đảm bảo sự xuất hiện của dự án mới là một thành công.

nguồn gốc, dòng dõi

• He is an American citizen by birth because he was born in New York.

  Anh ấy là công dân Mỹ theo nguồn gốc vì anh ấy sinh ra ở New York.

• The king was a man of noble birth and great power.

  Vị vua là một người có dòng dõi quý tộc và quyền lực to lớn.

• She is a citizen of this country by birth.

  Cô ấy là công dân của quốc gia này theo nguồn gốc.

• Please write your date and place of birth on this line.

  Vui lòng viết ngày sinh và nơi sinh của bạn vào dòng này.

• Despite his noble birth, he treated everyone as equals.

  Mặc dù có dòng dõi quý tộc, anh ấy đã đối xử với mọi người một cách bình đẳng.

sinh con, đẻ

• The farmer helped the sheep birth its lambs in the barn.

  Người nông dân đã giúp con cừu đẻ những con cừu non trong chuồng.

• She decided to birth her baby at home with a midwife.

  Cô ấy quyết định sinh con tại nhà với một bà đỡ.

• The cat birthed five kittens under the wooden table.

  Con mèo đã đẻ năm con mèo con ở dưới cái bàn gỗ.

khai sinh, tạo ra

• The scientist birthed a new theory after years of research.

  Nhà khoa học đã khai sinh một lý thuyết mới sau nhiều năm nghiên cứu.

• This small village birthed many famous musicians in the past.

  Ngôi làng nhỏ này đã tạo ra nhiều nhạc sĩ nổi tiếng trong quá khứ.

• The creative director birthed a unique style for the brand.

  Giám đốc sáng tạo đã tạo ra một phong cách độc đáo cho thương hiệu.