blooper

Cảnh phim hỏng; đoạn phim lỗi hài hước

• The movie ended with a collection of funny bloopers during the credits.

  Bộ phim kết thúc với một tập hợp các cảnh phim hỏng hài hước trong phần giới thiệu cuối phim.

• I love watching the blooper reel of my favorite comedy show.

  Tôi rất thích xem đoạn phim lỗi của chương trình hài kịch yêu thích của mình.

• The actress couldn't stop laughing after she made a silly blooper.

  Nữ diễn viên không thể ngừng cười sau khi cô ấy gây ra một lỗi quay phim ngớ ngẩn.

Lỗi ngớ ngẩn; sự hớ hênh; sai lầm gây ngượng ngùng

• Sending that private email to the whole team was a major blooper.

  Gửi email riêng tư đó cho toàn thể đội ngũ là một lỗi ngớ ngẩn nghiêm trọng.

• The news reporter made a funny blooper while reading the weather report.

  Phóng viên bản tin đã mắc một sự hớ hênh hài hước khi đang đọc báo cáo thời tiết.

• He committed a social blooper by forgetting the host's name at the party.

  Anh ấy đã mắc một sai lầm gây ngượng khi quên tên chủ nhà tại bữa tiệc.