buoyancy

Sự nổi, khả năng nổi hoặc sức nổi

• Salt water provides more buoyancy than fresh water, making it easier to swim.

  Nước muối tạo ra sức nổi lớn hơn nước ngọt, giúp việc bơi lội dễ dàng hơn.

• We need to check the buoyancy of these life jackets before the boat trip.

  Chúng ta cần kiểm tra khả năng nổi của những chiếc áo phao này trước chuyến đi thuyền.

• The helium inside the balloon gives it the buoyancy to stay in the air.

  Khí heli bên trong quả bóng cung cấp sức nổi để nó giữ được trong không khí.

Sự lạc quan, tinh thần phấn chấn hoặc sự vui vẻ

• Her natural buoyancy helped her stay positive during the long hospital stay.

  Sự lạc quan tự nhiên đã giúp cô ấy luôn tích cực trong suốt thời gian dài nằm viện.

• I was surprised by the buoyancy of his spirit after he lost the game.

  Tôi đã ngạc nhiên trước tinh thần phấn chấn của anh ấy sau khi anh ấy thua trận đấu.

• The team regained its buoyancy after scoring the first goal of the season.

  Đội bóng đã lấy lại được sự vui vẻ sau khi ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải.

Sự khởi sắc, sự sôi động hoặc sự tăng trưởng (kinh tế)

• The recent buoyancy of the housing market has encouraged many people to sell.

  Sự sôi động gần đây của thị trường nhà đất đã khuyến khích nhiều người bán nhà.

• Economists are happy to see the buoyancy in export trade this year.

  Các nhà kinh tế học rất vui khi thấy sự khởi sắc trong giao thương xuất khẩu năm nay.

• Low interest rates have contributed to the buoyancy of the local economy.

  Lãi suất thấp đã góp phần vào sự tăng trưởng của nền kinh tế địa phương.