resilience

Khả năng phục hồi nhanh chóng và trở nên thành công trở lại sau khi trải qua những khó khăn hoặc thất bại.

• After losing his job, his resilience helped him find a better position within three months.

  Sau khi mất việc làm, khả năng phục hồi của anh ấy đã giúp anh tìm được một vị trí tốt hơn trong vòng ba tháng.

• The team showed great resilience by coming back to win the game after being down by ten points.

  Đội bóng đã thể hiện khả năng phục hồi tuyệt vời bằng cách quay lại và thắng trận đấu sau khi bị dẫn trước mười điểm.

• The students showed great resilience by improving their grades after failing the first exam.

  Các học sinh đã thể hiện khả năng phục hồi tuyệt vời bằng cách cải thiện điểm số của họ sau khi thi không đạt lần đầu tiên.

• The company demonstrated resilience by adapting its business model during the pandemic.

  Công ty đã chứng minh khả năng phục hồi bằng cách điều chỉnh mô hình kinh doanh của mình trong cuộc đại dịch.

• Children who have resilience are better equipped to handle peer pressure.

  Trẻ em có khả năng phục hồi được trang bị tốt hơn để đối phó với áp lực từ bạn bè.

Khả năng của một chất liệu hoặc vật chất quay trở lại hình dạng ban đầu sau khi bị uốn, kéo, ép hoặc biến dạng.

• The resilience of this rubber ball allows it to bounce back to its original height.

  Khả năng phục hồi của quả bóng cao su này cho phép nó nảy trở lại độ cao ban đầu.

• The fabric has excellent resilience, so it doesn't wrinkle easily after being washed.

  Vải này có khả năng phục hồi tuyệt vời, vì vậy nó không dễ nhăn sau khi giặt.

• The students showed great resilience by improving their grades after failing the first exam.

  Các học sinh đã thể hiện khả năng phục hồi tuyệt vời bằng cách cải thiện điểm số của họ sau khi thi không đạt lần đầu tiên.

• Children who have resilience are better equipped to handle peer pressure.

  Trẻ em có khả năng phục hồi được trang bị tốt hơn để đối phó với áp lực từ bạn bè.

• The company demonstrated resilience by adapting its business model during the pandemic.

  Công ty đã chứng minh khả năng phục hồi bằng cách điều chỉnh mô hình kinh doanh của mình trong cuộc đại dịch.

Phẩm chất có khả năng chịu đựng hoặc thích ứng với hoàn cảnh khó khăn và tiếp tục hoạt động.

• The company's resilience during the economic crisis was impressive and saved many jobs.

  Khả năng chịu đựng của công ty trong cuộc khủng hoảng kinh tế là rất ấn tượng và đã cứu sống nhiều việc làm.

• Communities with strong resilience can recover faster from natural disasters.

  Các cộng đồng có khả năng chịu đựng mạnh mẽ có thể phục hồi nhanh hơn từ các thảm họa thiên nhiên.

• The students showed great resilience by improving their grades after failing the first exam.

  Các học sinh đã thể hiện khả năng phục hồi tuyệt vời bằng cách cải thiện điểm số của họ sau khi thi không đạt lần đầu tiên.

• The company demonstrated resilience by adapting its business model during the pandemic.

  Công ty đã chứng minh khả năng phục hồi bằng cách điều chỉnh mô hình kinh doanh của mình trong cuộc đại dịch.

• Children who have resilience are better equipped to handle peer pressure.

  Trẻ em có khả năng phục hồi được trang bị tốt hơn để đối phó với áp lực từ bạn bè.