cardinalate

Cương vị hồng y; chức vị hồng y

• He was raised to the cardinalate after serving many years in the church.

  Ông đã được thăng lên hàng hồng y sau nhiều năm phục vụ trong giáo hội.

• The priest hoped to reach the cardinalate by the end of his career.

  Vị linh mục hy vọng đạt được chức hồng y vào cuối sự nghiệp của mình.

• Appointment to the cardinalate is a decision made only by the Pope.

  Việc bổ nhiệm vào cương vị hồng y là một quyết định chỉ do Đức Giáo hoàng đưa ra.

Hồng y đoàn; toàn thể các vị hồng y

• The entire cardinalate gathered in Rome for the important meeting.

  Toàn thể hồng y đoàn đã tập trung tại Rome để tham dự cuộc họp quan trọng.

• New members are added to the cardinalate from different countries every year.

  Các thành viên mới được thêm vào hồng y đoàn từ nhiều quốc gia khác nhau mỗi năm.

• The cardinalate plays a key role in choosing the next leader of the church.

  Hồng y đoàn đóng vai trò then chốt trong việc lựa chọn người lãnh đạo tiếp theo của giáo hội.