channelize

Hướng (năng lượng, tiền bạc, nỗ lực...) vào một mục đích cụ thể.

• She decided to channelize her anger into writing a new book.

  Cô ấy quyết định hướng sự giận dữ của mình vào việc viết một cuốn sách mới.

• The government wants to channelize more funds into local schools.

  Chính phủ muốn tập trung nhiều nguồn vốn hơn vào các trường học địa phương.

• You should channelize your energy toward finishing your homework first.

  Bạn nên tập trung năng lượng của mình để hoàn thành bài tập về nhà trước.

Dẫn dòng (nước hoặc chất lỏng) qua một kênh hoặc đường dẫn cụ thể.

• Engineers worked to channelize the river to stop it from flooding the town.

  Các kỹ sư đã nỗ lực đào kênh cho con sông để ngăn nó làm ngập thị trấn.

• The farmers built small ditches to channelize water to their crops.

  Những người nông dân đã xây các rãnh nhỏ để dẫn nước đến cây trồng của họ.

• They had to channelize the rainwater away from the garage entrance.

  Họ phải điều hướng nước mưa ra xa khỏi lối vào nhà để xe.

Phân làn giao thông hoặc điều hướng dòng người vào các lối đi cụ thể.

• New signs were put up to channelize cars toward the parking lot.

  Các biển báo mới đã được dựng lên để điều hướng xe hơi về phía bãi đậu xe.

• The police used barriers to channelize the crowd into the stadium.

  Cảnh sát đã sử dụng rào chắn để hướng đám đông đi vào sân vận động.

• The airport needs a better way to channelize passengers through security.

  Sân bay cần một cách tốt hơn để phân làn hành khách qua khu vực an ninh.