chutzpah

Her chutzpah made the room go quiet.

Sự táo tợn của cô ấy làm cả phòng im lặng.

I like his chutzpah, even when I disagree with him.

Tôi thích sự bạo dạn của anh ấy, ngay cả khi tôi không đồng ý với anh ấy.

That bit of chutzpah helped her get the deal.

Một chút táo bạo đó đã giúp cô ấy chốt được thỏa thuận.

People in the office still talk about her chutzpah.

Mọi người trong văn phòng vẫn nói về sự táo tợn của cô ấy.

I have never seen so much chutzpah in one meeting.

Tôi chưa từng thấy sự liều lĩnh nào nhiều đến thế trong một cuộc họp.

His chutzpah surprised everyone at the table.

Sự trơ trẽn của anh ấy khiến mọi người quanh bàn đều ngạc nhiên.

That kind of chutzpah can help in a job interview.

Kiểu bạo dạn đó có thể giúp ích trong một buổi phỏng vấn xin việc.

Her chutzpah made the whole room go quiet.

Sự trơ tráo của cô ấy làm cả căn phòng im lặng.

He spoke with chutzpah and got everyone to listen.

Anh ấy nói năng rất táo bạo và khiến mọi người chú ý lắng nghe.