closeness

sự gần, sự gần kề về khoảng cách hoặc thời gian

• The closeness of the station to our house saves us a lot of time.

  Việc ga tàu ở gần nhà chúng tôi giúp chúng tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian.

• Because of the closeness of the exam, she studied every night.

  Vì kỳ thi đã đến gần, cô ấy học mỗi tối.

• We chose this hotel for its closeness to the beach.

  Chúng tôi chọn khách sạn này vì nó gần bãi biển.

sự gần gũi, thân thiết giữa những người hiểu và quý mến nhau

• Years of living together created a real closeness between the sisters.

  Nhiều năm sống cùng nhau đã tạo nên sự gắn bó thật sự giữa hai chị em.

• I miss the closeness I had with my best friend at school.

  Tôi nhớ sự gần gũi mà tôi từng có với người bạn thân nhất ở trường.

• Family dinners help build closeness at home.

  Những bữa tối gia đình giúp xây dựng sự gắn kết trong nhà.

sự oi bức, ngột ngạt của không khí hoặc thời tiết

• The closeness in the room made everyone open the windows.

  Sự ngột ngạt trong phòng khiến mọi người mở cửa sổ.

• I could not sleep because of the closeness of the night air.

  Tôi không thể ngủ vì không khí đêm oi bức.

• The summer closeness was worse after the rain.

  Sự oi nồng của mùa hè còn tệ hơn sau cơn mưa.