Đóng, khép lại

• Please close the door when you leave the room.

  Làm ơn hãy đóng cửa khi bạn rời khỏi phòng.

• The flowers close their petals during the night.

  Loài hoa này khép cánh lại vào ban đêm.

• Make sure you close the jar tightly to keep the cookies fresh.

  Hãy nhớ đóng chặt lọ để giữ cho bánh quy luôn giòn.

• Please close the gate firmly behind you.

  Làm ơn hãy đóng chắc chắn cổng sau khi bạn vào.

• The police had to close off the street because of the accident.

  Cảnh sát đã phải phong tỏa con đường vì vụ tai nạn.

Đóng cửa, ngừng hoạt động

• The local bakery will close at 6 PM.

  Tiệm bánh địa phương sẽ đóng cửa vào lúc 6 giờ tối.

• Many small shops had to close during the winter.

  Nhiều cửa hàng nhỏ đã phải ngừng hoạt động trong suốt mùa đông.

• The old cinema had to close permanently due to financial problems.

  Rạp chiếu phim cũ đã phải đóng cửa vĩnh viễn do các vấn đề tài chính.

• The swimming pool is closed temporarily for cleaning.

  Hồ bơi đang bị đóng cửa tạm thời để vệ sinh.

• The factory closed down after the company went bankrupt.

  Nhà máy đã đóng cửa ngừng hoạt động sau khi công ty phá sản.

Kết thúc, hoàn tất

• She decided to close the meeting with a short speech.

  Cô ấy quyết định kết thúc cuộc họp bằng một bài phát biểu ngắn.

• They finally managed to close the business deal.

  Cuối cùng thì họ cũng đã hoàn tất được thỏa thuận kinh doanh.

• The team managed to close out the game with a final goal.

  Đội bóng đã xoay sở để kết thúc trận đấu bằng một bàn thắng quyết định.

Gần (về khoảng cách hoặc thời gian)

• Our house is very close to the park.

  Nhà của chúng tôi rất gần công viên.

• Don't sit too close to the television screen.

  Đừng ngồi quá gần màn hình tivi.

• The hotel is very close to the beach.

  Khách sạn rất gần với bãi biển.

• As winter draws close, the days become shorter.

  Khi mùa đông đến gần, ngày trở nên ngắn hơn.

• The runners were closing in on the leader during the last lap.

  Các vận động viên chạy đang thu hẹp khoảng cách với người dẫn đầu ở vòng cuối.

Thân thiết, mật thiết

• He is a very close friend of mine.

  Anh ấy là một người bạn rất thân của tôi.

• She has a close relationship with her sister.

  Cô ấy có mối quan hệ thân thiết với chị gái mình.

• They became close after working on the same project for months.

  Họ đã trở nên thân thiết sau khi làm việc chung trong cùng một dự án suốt nhiều tháng.

• The two cousins grew close during their summer vacation.

  Hai anh em họ đã dần trở nên thân thiết trong suốt kỳ nghỉ hè.

Sát sao, không chênh lệch nhiều

• It was a very close game and everyone was excited.

  Đó là một trận đấu rất sát sao và mọi người đều hào hứng.

• He won the race, but it was very close.

  Anh ấy đã thắng cuộc đua, nhưng kết quả rất sít sao.

• The election results are too close to call.

  Kết quả bầu cử quá chênh lệch ít nên chưa thể khẳng định.

Kỹ lưỡng, cẩn thận

• You need to pay close attention to the details.

  Bạn cần phải chú ý kỹ lưỡng đến các chi tiết.

• On close inspection, the painting appeared to be a fake.

  Khi kiểm tra cẩn thận, bức tranh hóa ra là đồ giả.

• The doctor kept a close watch on the patient.

  Bác sĩ đã theo dõi sát sao tình trạng của bệnh nhân.

Ngột ngạt, oi bức

• The air in the small room felt very close.

  Không khí trong căn phòng nhỏ cảm thấy rất ngột ngạt.

• It is a very close day today with no wind at all.

  Hôm nay là một ngày rất oi bức và chẳng có chút gió nào.

• I find this humid weather very close and tiring.

  Tôi thấy thời tiết ẩm ướt này thật ngột ngạt và mệt mỏi.

Kín tiếng, hay giữ bí mật

• He is very close about his private life.

  Anh ấy rất kín tiếng về cuộc sống riêng tư của mình.

• She is naturally a very close and reserved person.

  Cô ấy bản tính là một người rất hay giữ bí mật và dè dặt.

• They remained close regarding the company's future plans.

  Họ vẫn giữ kín thông tin về các kế hoạch tương lai của công ty.

Ở gần, sát bên

• The cat sat close to the heater to stay warm.

  Con mèo ngồi sát bên lò sưởi để giữ ấm.

• Follow close behind me so you don't get lost.

  Hãy đi theo sát ngay sau tôi để bạn không bị lạc.

• They live quite close to where I work.

  Họ sống khá gần nơi tôi làm việc.

Sự kết thúc, phần cuối

• The show finally came to a close at midnight.

  Buổi biểu diễn cuối cùng đã đi đến hồi kết vào lúc nửa đêm.

• We are reaching the close of another successful year.

  Chúng ta đang tiến đến sự kết thúc của một năm thành công nữa.

• He brought his speech to a close by thanking the audience.

  Anh ấy đã kết thúc bài phát biểu của mình bằng cách cảm ơn khán giả.

• The summer holidays are slowly coming to a close.

  Kỳ nghỉ hè đang dần đi đến hồi kết.

• The long trial is finally drawing to a close.

  Phiên tòa kéo dài cuối cùng cũng sắp kết thúc.

Đường cụt, phố cụt

• They moved to a quiet house in a small close.

  Họ đã chuyển đến một ngôi nhà yên tĩnh trong một con phố cụt nhỏ.

• There is no traffic here because it is a private close.

  Ở đây không có xe cộ qua lại vì đó là một con đường cụt riêng tư.

• Children were playing safely in the middle of the close.

  Trẻ em đang chơi đùa an toàn ở giữa con phố cụt.