halt
verb
uk
/hɒlt/
us
/hɑːlt/
[transitive, intransitive]
dừng lại, chặn lại, đình chỉ
The driver had to halt the car suddenly when a dog ran into the street.
Tài xế đã phải dừng xe lại đột ngột khi một con chó chạy ra đường.
The company decided to halt production of the old model.
Công ty đã quyết định đình chỉ việc sản xuất mẫu xe cũ.
The car halted abruptly at the edge of the cliff.
Chiếc xe dừng lại đột ngột ngay mép vực.
The factory had to halt temporarily for scheduled maintenance.
Nhà máy phải tạm dừng để bảo trì định kỳ.
Doctors are trying to halt the spread of the virus in the city.
Các bác sĩ đang cố gắng ngăn chặn sự lây lan của vi-rút trong thành phố.
[intransitive]
ngập ngừng, lưỡng lự, nói lắp bắp
He began to speak but then halted, unsure of what to say next.
Anh ấy bắt đầu nói nhưng sau đó ngập ngừng, không chắc chắn nên nói gì tiếp theo.
Her voice halted as she tried to explain the difficult situation.
Giọng cô ấy nghẹn lại khi cô ấy cố gắng giải thích tình huống khó khăn.
The witness halted several times during her emotional testimony.
Nhân chứng đã ngập ngừng vài lần trong quá trình làm chứng đầy cảm xúc của mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | halts The security guard halts everyone at the gate for an ID check. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | halting The government is halting the construction of the new bridge. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | halted The rain finally halted late in the afternoon. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | halted Work has been halted due to safety concerns. |
halt
noun
uk
/hɒlt/
us
/hɑːlt/
[countable, singular]
sự dừng lại, sự tạm dừng
The train came to a sudden halt in the middle of the field.
Con tàu bất ngờ dừng lại ở giữa cánh đồng.
Heavy snow brought all traffic to a complete halt.
Tuyết rơi dày đã làm cho toàn bộ giao thông bị đình trệ hoàn toàn.
The bus slowly came to a halt in front of the hotel.
Chiếc xe buýt từ từ dừng lại trước khách sạn.
The sudden halt in production surprised the factory workers.
Sự dừng lại đột ngột trong sản xuất đã làm các công nhân nhà máy ngạc nhiên.
There was a brief halt in the conversation while they waited for coffee.
Có một sự tạm dừng ngắn trong cuộc trò chuyện trong khi họ đợi cà phê.
[countable]
ga xép, điểm dừng tàu hỏa nhỏ
The train only stops at this tiny halt on Sunday mornings.
Tàu chỉ dừng tại điểm dừng nhỏ này vào các sáng Chủ nhật.
We got off at a rural halt near the hiking trail.
Chúng tôi xuống tại một ga xép ở nông thôn gần con đường mòn đi bộ đường dài.
There are no ticket offices at this small railway halt.
Không có phòng bán vé nào tại điểm dừng tàu hỏa nhỏ này.
Dạng danh từ
Số ít
halt
Số nhiều
halts