Jupi logo

bar

noun

uk

/bɑːr/

us

/bɑːr/

A2noun

[countable]

Quầy rượu, quán rượu hoặc quầy đồ ăn.

  • The hotel has a small bar on the first floor.

    Khách sạn có một quầy rượu nhỏ ở tầng một.

  • We met at a local bar for a quick drink.

    Chúng tôi gặp nhau tại một quán rượu địa phương để uống chút gì đó.

  • They met for a drink at a local wine bar.

    Họ đã gặp nhau để uống nước tại một quán rượu vang địa phương.

  • Let's go to a bar and listen to some music.

    Hãy đi đến một quán rượu và nghe nhạc nào.

  • She has worked behind the bar for five years.

    Cô ấy đã làm việc tại quầy bar được năm năm.


A2noun

[countable]

Thanh, thỏi (đồ vật có hình khối dài).

  • She shared a bar of chocolate with her brother.

    Cô ấy đã chia sẻ một thanh sô-cô-la với em trai mình.

  • I bought a new bar of soap at the shop.

    Tôi đã mua một bánh xà phòng mới ở cửa hàng.

  • The workers carried a heavy steel bar.

    Những người công nhân đã khiêng một thanh thép nặng.


B1noun

[countable]

Chấn song, thanh chắn, cái chốt.

  • The prison windows have thick iron bars.

    Cửa sổ nhà tù có những chấn song sắt dày.

  • He slid the bar across the door to lock it.

    Anh ấy trượt cái chốt ngang qua cửa để khóa nó lại.

  • She held the metal bar for support while walking.

    Cô ấy nắm vào thanh kim loại để làm điểm tựa khi đi bộ.


C1noun

[singular, countable]

Tiêu chuẩn, cột mốc, ngưỡng.

  • The new teacher set a high bar for her students.

    Giáo viên mới đã đặt ra một tiêu chuẩn cao cho học sinh của mình.

  • Her latest film has raised the bar for modern horror.

    Bộ phim mới nhất của cô ấy đã nâng cao ngưỡng chất lượng cho phim kinh dị hiện đại.

  • He failed to clear the bar needed to win the medal.

    Anh ấy đã không vượt qua được mức yêu cầu để giành huy chương.


B2noun

[countable]

Nhịp (âm nhạc), vạch nhịp.

  • The song has four beats in every bar.

    Bài hát có bốn phách trong mỗi nhịp.

  • Please start playing from the third bar.

    Vui lòng bắt đầu chơi từ nhịp thứ ba.

  • Please play the first bar once more.

    Vui lòng chơi lại nhịp đầu tiên một lần nữa.


A2noun

[countable]

Vạch (sóng điện thoại, pin).

  • I only have one bar of signal in this room.

    Tôi chỉ có một vạch sóng trong căn phòng này.

  • My battery has three bars left.

    Pin của tôi còn lại ba vạch.

  • The phone shows full bars near the window.

    Điện thoại hiển thị đầy vạch sóng ở gần cửa sổ.


C2noun

[singular]

Giới luật sư, ngành luật.

  • He spent years studying to join the bar.

    Anh ấy đã dành nhiều năm học tập để gia nhập giới luật sư.

  • She was called to the bar last summer.

    Cô ấy đã được chính thức công nhận là luật sư vào mùa hè năm ngoái.

  • Members of the bar must follow strict rules.

    Các thành viên của ngành luật phải tuân theo những quy tắc nghiêm ngặt.


Dạng danh từ

Số ít

bar

Số nhiều

bars

bar

verb

uk

/bɑːr/

us

/bɑːr/

B2verb

[transitive]

Cấm, ngăn cản hoặc chặn đường.

  • They decided to bar him from the club for fighting.

    Họ quyết định cấm anh ta vào câu lạc bộ vì đánh nhau.

  • Heavy snow will bar the way to the mountain.

    Tuyết dày sẽ chặn đường lên núi.

  • He was barred from the club for being too loud.

    Anh ta đã bị cấm vào câu lạc bộ vì quá ồn ào.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbars

The management bars anyone without a ticket.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebarring

They are barring the doors against the wind.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebarred

The storm barred our way home.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebarred

He has been barred from the competition.

bar

preposition

uk

/bɑːr/

us

/bɑːr/

C1preposition

Trừ ra, ngoại trừ.

  • The garden is open every day bar Monday.

    Khu vườn mở cửa mỗi ngày trừ thứ Hai.

  • Everyone was happy, bar the manager.

    Mọi người đều vui vẻ, ngoại trừ người quản lý.

  • We finished all the tasks bar one.

    Chúng tôi đã hoàn thành tất cả các nhiệm vụ trừ một cái.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Thành ngữ

behind bars

ngồi tù / sau song sắt

raise the bar

nâng cao tiêu chuẩn

lower the bar

hạ thấp tiêu chuẩn

not have a bar of something

không chấp nhận / không dính dáng gì tới

bar none

không ngoại lệ / không ai sánh bằng

no holds barred

không giới hạn / không kiêng nể

be all over bar the shouting

coi như đã xong / chắc chắn thắng lợi

Các từ liên quan