vòi nước, khóa nước

• The water tap in the bathroom is leaking and needs fixing.

  Vòi nước trong phòng tắm đang bị rò rỉ và cần được sửa chữa.

• Please make sure you turn off the tap tightly after use.

  Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã vặn chặt khóa nước sau khi sử dụng.

• The sound of a dripping tap kept me awake all night.

  Tiếng vòi nước nhỏ giọt làm tôi thức trắng cả đêm.

• Don't forget to turn off the tap after you finish washing the dishes.

  Đừng quên khóa vòi nước sau khi bạn rửa bát xong.

tiếng gõ nhẹ, cái chạm nhẹ

• I heard a soft tap at the window in the middle of the night.

  Tôi nghe thấy một tiếng gõ nhẹ ở cửa sổ vào giữa đêm.

• With a quick tap of her fingers, the screen lit up.

  Với một cái chạm nhẹ nhanh bằng ngón tay, màn hình đã sáng lên.

• A gentle tap on the shoulder was enough to wake her up.

  Một cái chạm nhẹ vào vai là đủ để đánh thức cô ấy.

• He gave the microphone a light tap to check if it was working.

  Anh ấy đã gõ nhẹ vào micrô để kiểm tra xem nó có hoạt động không.

• There was a sharp tap at the glass that startled everyone.

  Có một tiếng gõ mạnh vào kính khiến mọi người giật mình.

gõ nhẹ, chạm, vỗ nhẹ

• You need to tap the icon twice to open the mobile app.

  Bạn cần chạm vào biểu tượng hai lần để mở ứng dụng di động.

• He tapped his pen against the desk while he was waiting.

  Anh ấy gõ nhẹ cây bút lên mặt bàn trong khi đang chờ đợi.

• She would tap gently on the glass to get the attention of the shopkeeper.

  Cô ấy thường gõ nhẹ nhàng vào lớp kính để thu hút sự chú ý của người chủ cửa hàng.

• He likes to tap on the table while he is thinking about a problem.

  Anh ấy thích gõ vào bàn trong khi đang suy nghĩ về một vấn đề.

• He sat there tapping out a rhythm on his knees.

  Anh ấy ngồi đó gõ nhịp trên đầu gối mình.

khai thác, tận dụng

• The company is looking for new ways to tap the international market.

  Công ty đang tìm kiếm những cách mới để khai thác thị trường quốc tế.

• We should tap the knowledge of our senior employees for this project.

  Chúng ta nên tận dụng kiến thức của các nhân viên lâu năm cho dự án này.

• The festival is a great way to tap into the local culture.

  Lễ hội là một cách tuyệt vời để khai thác nền văn hóa địa phương.

nghe lén, gắn thiết bị nghe trộm

• The police had to tap the suspect's phone to gather evidence.

  Cảnh sát đã phải nghe lén điện thoại của nghi phạm để thu thập bằng chứng.

• She was worried that someone might be trying to tap her office line.

  Cô ấy lo lắng rằng ai đó có thể đang cố gắng gắn thiết bị nghe trộm đường dây văn phòng của mình.

• Illegal organizations often tap private communications for information.

  Các tổ chức bất hợp pháp thường nghe lén các cuộc liên lạc riêng tư để lấy thông tin.

chọn, chỉ định

• The board decided to tap him for the role of Chief Executive.

  Hội đồng quản trị đã quyết định chọn ông ấy cho vai trò Giám đốc điều hành.

• She was tapped to lead the new research department next year.

  Cô ấy đã được chỉ định để lãnh đạo bộ phận nghiên cứu mới vào năm tới.

• She was tapped for the position of regional manager because of her sales record.

  Cô ấy được chọn cho vị trí quản lý khu vực nhờ vào thành tích bán hàng của mình.

trích nhựa, lấy nhựa cây

• Farmers tap rubber trees early in the morning to collect latex.

  Nông dân trích nhựa cây cao su vào sáng sớm để thu hoạch mủ.

• They tap maple trees in the spring to make sweet syrup.

  Họ lấy nhựa cây phong vào mùa xuân để làm si rô ngọt.

• You must learn how to tap the tree without damaging the trunk.

  Bạn phải học cách trích nhựa cây mà không làm hỏng thân cây.