Jupi logo

knock

verb

uk

/nɒk/

us

/nɑːk/

A1verb

[transitive, intransitive]

gõ

  • Please knock before you come into my bedroom.

    Vui lòng gõ cửa trước khi bạn vào phòng ngủ của tôi.

  • I heard someone knocking at the front door.

    Tôi đã nghe thấy ai đó đang gõ cửa trước.

  • She knocked loudly so they would hear her.

    Cô ấy đã gõ cửa lớn tiếng để họ có thể nghe thấy mình.

  • Someone is knocking at the front door.

    Có ai đó đang gõ vào cửa trước.

  • You should knock on the door before you enter.

    Bạn nên gõ lên cửa trước khi vào.

Đồng nghĩa

Xem thêm

A2verb

[transitive]

va chạm, làm rơi, xô ngã

  • Be careful not to knock the glass off the table.

    Cẩn thận đừng làm rơi cái ly khỏi bàn.

  • The cat knocked over the vase while playing.

    Con mèo đã làm đổ bình hoa trong khi chơi đùa.

  • I'm sorry, I accidentally knocked over your coffee.

    Tôi xin lỗi, tôi vô tình làm đổ cà phê của bạn.

  • He knocked accidentally against the shelf, breaking a plate.

    Anh ấy vô tình va phải cái kệ, làm vỡ một chiếc đĩa.

  • The old factory was knocked down to build new apartments.

    Nhà máy cũ đã bị phá dỡ để xây dựng các căn hộ mới.


B2verb

[transitive]

chỉ trích, chê bai

  • Don't knock the plan until you see how it works.

    Đừng chê bai kế hoạch này cho đến khi bạn thấy nó hoạt động như thế nào.

  • She is always knocking her husband's cooking.

    Cô ấy luôn luôn chỉ trích việc nấu ăn của chồng mình.

  • It is easy to knock someone else's hard work.

    Thật dễ dàng để chê bai công sức lao động của người khác.


C1verb

[intransitive]

kêu lọc cọc, kêu lộc cốc

  • The engine started to knock when we drove uphill.

    Động cơ bắt đầu kêu lọc cọc khi chúng tôi lái xe lên dốc.

  • Those old water pipes knock every time you turn the tap.

    Những ống nước cũ đó kêu lộc cốc mỗi khi bạn vặn vòi.

  • If your car engine is knocking, you should see a mechanic.

    Nếu động cơ xe của bạn đang kêu lọc cọc, bạn nên đi gặp thợ sửa máy.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularknocks

He always knocks before entering.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleknocking

Who is knocking at this hour?

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleknocked

She knocked on my door yesterday.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleknocked

The glass was knocked off the counter.

knock

noun

uk

/nɒk/

us

/nɑːk/

A1noun

[countable, singular]

tiếng gõ, cú gõ

  • There was a loud knock at the office door.

    Có một tiếng gõ cửa lớn ở cửa văn phòng.

  • I didn't hear your knock because the music was too loud.

    Tôi không nghe thấy tiếng gõ của bạn vì nhạc quá lớn.

  • A loud knock at the door woke me up in the middle of the night.

    Một tiếng gõ cửa lớn đã đánh thức tôi dậy vào giữa đêm.

  • There was a gentle knock on my bedroom door.

    Có một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng ở cửa phòng ngủ của tôi.

  • I could hear a knock coming from the back of the house.

    Tôi có thể nghe thấy tiếng gõ phát ra từ phía sau ngôi nhà.


C1noun

[countable]

cú sốc, trải nghiệm tồi tệ, sự tổn hại

  • The business took a heavy knock during the financial crisis.

    Doanh nghiệp đã chịu một cú sốc nặng nề trong suốt cuộc khủng hoảng tài chính.

  • Losing his job was a real knock to his confidence.

    Mất việc là một sự tổn hại thực sự đối với sự tự tin của anh ấy.

  • The local economy took a heavy knock after the main factory closed.

    Nền kinh tế địa phương đã chịu một cú sốc nặng nề sau khi nhà máy chính đóng cửa.

  • Share prices took a knock following the news of the merger.

    Giá cổ phiếu đã chịu một cú sốc sau tin tức về việc sáp nhập.


Dạng danh từ

Số ít

knock

Số nhiều

knocks

Cụm động từ

knock about

Đi lang thang, đi đây đi đó hoặc quanh quẩn ở một nơi nào đó.

knock around

knock back

knock it off

Thôi đi, dừng ngay lại, dẹp ngay đi (thường dùng để yêu cầu ai đó ngừng làm việc gì đó gây phiền toái).

knock off

knock together

Làm vội, lắp ráp nhanh hoặc đóng tạm cái gì đó (thường không quá tỉ mỉ).

Thành ngữ

knock it off

Thôi ngay đi / Dừng lại đi

knock on wood

Trộm vía / Cầu may

you could have knocked me down with a feather

Cực kỳ sửng sốt / Ngỡ ngàng

knock someone's socks off

Làm ai đó kinh ngạc / Ấn tượng cực mạnh

knock some sense into someone

Làm cho ai đó tỉnh ngộ / Giúp ai đó suy nghĩ sáng suốt hơn

Các từ liên quan