đánh, đấm, nện

• He hit the ball with a large stick.

  Anh ấy đã đánh quả bóng bằng một cây gậy lớn.

• She hit the table because she was angry.

  Cô ấy đã đập tay xuống bàn vì đang tức giận.

• He hit the ball so hard that it broke the window.

  Anh ấy đánh quả bóng mạnh đến mức nó làm vỡ cửa sổ.

• I hit the vase accidentally while I was cleaning.

  Tôi vô tình đập trúng cái bình khi đang dọn dẹp.

• The boy hit the drum with a stick.

  Cậu bé đã gõ trống bằng một cái dùi.

đâm vào, đụng phải

• The red car hit a tree on the corner.

  Chiếc xe màu đỏ đã đâm vào một cái cây ở góc đường.

• I hit my head on the shelf when I stood up.

  Tôi đã đụng đầu vào cái kệ khi đứng dậy.

• The rain is hitting the window very hard.

  Mưa đang đập rất mạnh vào cửa sổ.

đạt tới, đi tới, chạm mức

• The temperature will hit thirty degrees today.

  Nhiệt độ sẽ chạm mức ba mươi độ vào ngày hôm nay.

• We finally hit the main road after two hours.

  Cuối cùng chúng tôi cũng ra đến đường chính sau hai giờ đồng hồ.

• We finally hit on a great idea for the marketing campaign.

  Cuối cùng chúng tôi cũng nảy ra một ý tưởng tuyệt vời cho chiến dịch tiếp thị.

tác động xấu, ảnh hưởng mạnh

• The high prices are hitting many families hard.

  Giá cả tăng cao đang ảnh hưởng mạnh đến nhiều gia đình.

• The news of his death hit her very hard.

  Tin tức về cái chết của anh ấy đã tác động rất mạnh đến cô ấy.

• He hit the ball so hard that it broke the window.

  Anh ấy đánh quả bóng mạnh đến mức nó làm vỡ cửa sổ.

• Tourism in the region was hit badly by the floods.

  Du lịch trong khu vực đã bị ảnh hưởng xấu bởi lũ lụt.

• The export market was hit severely during the war.

  Thị trường xuất khẩu đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng trong suốt cuộc chiến.

người/vật thành công, sự kiện nổi bật

• That new movie is a big hit this summer.

  Bộ phim mới đó là một thành công lớn trong mùa hè này.

• Your chocolate cake was a real hit at the party.

  Món bánh sô-cô-la của bạn thực sự rất được yêu thích tại bữa tiệc.

• The animated movie was a major box-office hit last year.

  Bộ phim hoạt hình là một thành công lớn về doanh thu phòng vé vào năm ngoái.

• The new restaurant was an instant hit with the locals.

  Nhà hàng mới đã đạt được thành công tức thì với người dân địa phương.

lượt truy cập trang web

• Our website got over five thousand hits today.

  Trang web của chúng tôi đã nhận được hơn năm nghìn lượt truy cập hôm nay.

• We need to get more hits on this page.

  Chúng ta cần có thêm nhiều lượt truy cập cho trang này.

• The online store tracks every hit from customers.

  Cửa hàng trực tuyến theo dõi mọi lượt truy cập từ khách hàng.