Jupi logo

reach

verb

uk

/riːtʃ/

us

/riːtʃ/

A2verb

[transitive]

Đến được, đạt đến

  • We finally reached the city after driving for five hours.

    Chúng tôi cuối cùng đã đến được thành phố sau khi lái xe suốt năm tiếng.

  • The temperature reached thirty degrees yesterday afternoon.

    Nhiệt độ đã đạt đến ba mươi độ vào chiều hôm qua.

  • We finally reached the top of the mountain after four hours of climbing.

    Chúng tôi cuối cùng cũng đến được đỉnh núi sau bốn tiếng leo trèo.

  • The news will eventually reach the public.

    Tin tức rốt cuộc cũng sẽ đến được với công chúng.


A2verb

[transitive, intransitive]

Với tới, vươn tay

  • Can you reach that blue book on the top shelf?

    Bạn có thể với tới cuốn sách màu xanh trên kệ cao nhất không?

  • She reached into her bag to find her keys.

    Cô ấy đã vươn tay vào túi xách để tìm chìa khóa.

  • He reached for his glasses on the bedside table.

    Anh ấy với lấy chiếc kính trên bàn cạnh giường ngủ.

  • She reached into her purse for a coin.

    Cô ấy thò tay vào ví để tìm một đồng xu.

  • He reached gingerly for the hot kettle.

    Anh ấy rón rén với lấy chiếc ấm đun nước đang nóng.


B1verb

[transitive]

Liên lạc với

  • You can reach me at this number if there is an emergency.

    Bạn có thể liên lạc với tôi qua số này nếu có trường hợp khẩn cấp.

  • I tried to reach him all day, but his phone was off.

    Tôi đã cố gắng liên lạc với anh ấy cả ngày, nhưng điện thoại của anh ấy đã tắt.

  • We need to reach more young voters through social media.

    Chúng ta cần tiếp cận nhiều cử tri trẻ hơn thông qua mạng xã hội.


B2verb

[transitive]

Đi đến, đạt được (thỏa thuận/quyết định)

  • The two companies finally reached a deal yesterday.

    Hai công ty cuối cùng đã đạt được một thỏa thuận vào hôm qua.

  • It is difficult to reach a decision when everyone disagrees.

    Rất khó để đi đến quyết định khi mọi người đều không đồng ý.

  • The jury has not yet reached a verdict in the case.

    Bồi thẩm đoàn vẫn chưa đưa ra phán quyết trong vụ án này.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularreaches

He reaches for his glasses every morning.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlereaching

She is reaching a high level of English fluency.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplereached

The climbers reached the top at noon.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlereached

We have reached the end of our journey.

reach

noun

uk

/riːtʃ/

us

/riːtʃ/

B1noun

[uncountable, singular]

Tầm với, khoảng cách

  • Always keep medicine out of the reach of children.

    Luôn để thuốc tránh xa tầm với của trẻ em.

  • The light switch was just within my reach from the bed.

    Công tắc đèn vừa vặn trong tầm với của tôi từ giường ngủ.

  • Always keep cleaning supplies within reach when you work.

    Luôn để dụng cụ vệ sinh trong tầm với khi bạn làm việc.

  • Put the fragile items on the top shelf, out of reach of the dog.

    Hãy đặt những món đồ dễ vỡ lên kệ trên cùng, ngoài tầm với của con chó.

  • The hotel is within easy reach of the airport.

    Khách sạn nằm ở nơi rất dễ tiếp cận từ sân bay.


C1noun

[uncountable, singular]

Tầm ảnh hưởng, phạm vi

  • The BBC has a global reach with its news programs.

    Đài BBC có tầm ảnh hưởng toàn cầu với các chương trình tin tức của mình.

  • This technology is still beyond the reach of most small farms.

    Công nghệ này vẫn nằm ngoài khả năng tiếp cận của hầu hết các trang trại nhỏ.

  • The senator has a long reach in local politics.

    Vị thượng nghị sĩ có tầm ảnh hưởng sâu rộng trong chính trị địa phương.

  • The charity's reach beyond the city is growing.

    Tầm ảnh hưởng của tổ chức từ thiện vượt ra ngoài thành phố đang ngày càng lớn mạnh.


C2noun

[countable]

Khúc sông, đoạn kênh

  • The lower reaches of the river are polluted.

    Những khúc sông ở hạ lưu đang bị ô nhiễm.

  • We rowed our boat through a quiet reach of the canal.

    Chúng tôi chèo thuyền qua một đoạn kênh yên tĩnh.

  • There are many fish in this straight reach of the stream.

    Có rất nhiều cá ở khúc suối thẳng này.


Dạng danh từ

Số ít

reach

Số nhiều

reaches

Họ từ

Cụm động từ

reach out for

Với tay ra để chạm vào hoặc lấy một vật gì đó.

reach out to

Chủ động liên lạc hoặc tiếp cận ai đó để nhờ giúp đỡ, cung cấp thông tin hoặc bày tỏ sự quan tâm.

reach out

Vươn tay ra

Thành ngữ

reach for the stars

Vươn tới những vì sao / Tham vọng lớn

reach somebody’s ears

Đến tai ai đó

within reach

Trong tầm với / Trong tầm tay

Các từ liên quan