Jupi logo

win

verb

uk

/wɪn/

us

/wɪn/

A1verb

[transitive, intransitive]

thắng, chiến thắng

  • Our team played very well and managed to win the game.

    Đội của chúng tôi đã chơi rất tốt và đã thành công thắng trận đấu.

  • Do you think he has a chance to win the race tomorrow?

    Bạn có nghĩ anh ấy có cơ hội chiến thắng cuộc đua vào ngày mai không?

  • The world champion is expected to win easily against the amateur player.

    Nhà vô địch thế giới được dự đoán sẽ thắng một cách dễ dàng trước kỳ thủ nghiệp dư.

  • The candidate managed to win narrowly after a very tense election night.

    Ứng cử viên đã thành công thắng sát nút sau một đêm bầu cử rất căng thẳng.

  • In the end, common sense will usually win out over emotion.

    Cuối cùng, lẽ phải thông thường thường sẽ chiến thắng cảm xúc.


A1verb

[transitive]

đoạt giải, trúng thưởng, giành được

  • He was very lucky to win first prize in the art contest.

    Anh ấy đã rất may mắn khi đoạt giải nhất trong cuộc thi nghệ thuật.

  • I never thought I would win the lottery.

    Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ trúng số.

  • They hope to win a gold medal at the next Olympics.

    Họ hy vọng sẽ giành được huy chương vàng tại kỳ Thế vận hội tới.


B1verb

[transitive]

giành được, đạt được, có được

  • The speaker's kind words helped to win the crowd's support.

    Những lời tử tế của diễn giả đã giúp giành được sự ủng hộ của đám đông.

  • She is trying her best to win the trust of her new boss.

    Cô ấy đang cố gắng hết sức để có được sự tin tưởng của người sếp mới.

  • It took a long time, but he eventually managed to win over his critics.

    Mất một thời gian dài, nhưng cuối cùng anh ấy đã thành công thuyết phục được những người chỉ trích mình.

  • The company is launching a new campaign to win back former customers.

    Công ty đang triển khai một chiến dịch mới để giành lại những khách hàng cũ.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularwins

He wins almost every time we play cards together.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlewinning

The home team is winning by three goals at the moment.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplewon

My sister won a scholarship to study in London last year.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlewon

Have you ever won an award for your writing before?

win

noun

uk

/wɪn/

us

/wɪn/

A2noun

[countable]

trận thắng, sự chiến thắng

  • This was the team's first win of the football season.

    Đây là trận thắng đầu tiên của đội trong mùa giải bóng đá.

  • After many losses, they finally celebrated a big win.

    Sau nhiều thất bại, cuối cùng họ đã ăn mừng một chiến thắng lớn.

  • The team celebrated their narrow win with a small party.

    Đội bóng đã ăn mừng trận thắng sát nút của họ bằng một bữa tiệc nhỏ.

  • Nobody expected such an easy win against the defending champions.

    Không ai ngờ tới một trận thắng dễ dàng như vậy trước các nhà đương kim vô địch.


B2noun

[countable]

thắng lợi, thành quả, lợi ích

  • Getting the contract was a huge win for our small company.

    Nhận được hợp đồng là một thắng lợi lớn cho công ty nhỏ của chúng tôi.

  • Reducing plastic waste is a win for the environment.

    Giảm thiểu rác thải nhựa là một lợi ích cho môi trường.

  • Signing the new client was a big win for the marketing department.

    Ký được khách hàng mới là một thắng lợi lớn cho phòng marketing.


Dạng danh từ

Số ít

win

Số nhiều

wins

Cụm động từ

win through

Vượt qua khó khăn, thành công sau gian khổ

win out

Thắng thế, chiến thắng sau cùng

win over

Thuyết phục, cảm hóa

win back

Giành lại, lấy lại

Thành ngữ

win the day

Thắng lợi, chiếm ưu thế

win hands down

Thắng dễ dàng, thắng áp đảo

win someone's heart

Chinh phục trái tim ai đó

win your spurs

Khẳng định bản thân, lập công

you can't win them all

Được cái này mất cái kia / Không thể lúc nào cũng thắng

you can't win

Kiểu gì cũng thua / Làm gì cũng không xong

win big

Thắng lớn

Các từ liên quan