receive

Nhận được, được tặng, được giao cái gì đó.

• I received a beautiful gift from my mother on my birthday.

  Tôi đã nhận được một món quà tuyệt đẹp từ mẹ mình vào ngày sinh nhật.

• Did you receive my email regarding the meeting tomorrow?

  Bạn đã nhận được email của tôi về cuộc họp ngày mai chưa?

• All donations to the charity will be received gratefully.

  Mọi sự quyên góp cho hội từ thiện sẽ được nhận một cách biết ơn.

• I received a long letter from my grandmother yesterday.

  Tôi đã nhận được một bức thư dài từ bà của mình vào ngày hôm qua.

• All permanent employees are entitled to receive a pension.

  Tất cả nhân viên chính thức đều có quyền nhận lương hưu.

Đón tiếp, tiếp đãi hoặc chào đón ai đó một cách trang trọng.

• The President will receive the foreign leaders at the palace.

  Tổng thống sẽ tiếp đón các nhà lãnh đạo nước ngoài tại cung điện.

• They were received warmly by the local people when they arrived.

  Họ đã được người dân địa phương chào đón nồng nhiệt khi họ đến.

• She is ready to receive her guests in the living room.

  Cô ấy đã sẵn sàng để tiếp khách của mình trong phòng khách.

Đón nhận, phản ứng lại với điều gì đó hoặc ai đó.

• His new book was received very well by critics and readers.

  Cuốn sách mới của ông ấy đã được các nhà phê bình và độc giả đón nhận rất tốt.

• The news of the changes was received with great surprise.

  Tin tức về những thay đổi đã được đón nhận với sự ngạc nhiên lớn.

• His latest movie was received well by the critics.

  Bộ phim mới nhất của anh ấy đã được các nhà phê bình đón nhận tốt.

• The news of the tax increase was received badly by the public.

  Tin tức về việc tăng thuế đã bị công chúng đón nhận một cách tệ hại.

• The announcement was received with a mixture of shock and joy.

  Thông báo đã được đón nhận với sự pha trộn giữa cú sốc và niềm vui.

Thu (tín hiệu radio, truyền hình), bắt được sóng.

• The radio cannot receive any signals in this deep tunnel.

  Radio không thể thu được bất kỳ tín hiệu nào trong đường hầm sâu này.

• This new antenna helps the TV receive a much clearer picture.

  Chiếc ăng-ten mới này giúp TV thu được hình ảnh rõ nét hơn nhiều.

• I am not receiving you clearly on this walkie-talkie right now.

  Tôi không nghe được bạn rõ trên bộ đàm này ngay lúc này.

Kết nạp, nhận vào làm thành viên.

• She was received into the local church last Sunday.

  Cô ấy đã được kết nạp vào giáo hội địa phương Chủ nhật tuần trước.

• They were finally received as full members of the private club.

  Họ cuối cùng đã được kết nạp làm thành viên chính thức của câu lạc bộ tư nhân.

• The school received ten new students into the scholarship program.

  Trường đã nhận mười học sinh mới vào chương trình học bổng.

Nhận bóng, đỡ bóng (trong thể thao).

• He is very skilled at receiving the ball under high pressure.

  Anh ấy rất điêu luyện trong việc nhận bóng dưới áp lực cao.

• It is now her turn to receive the serve in the tennis match.

  Bây giờ đến lượt cô ấy đỡ cú giao bóng trong trận đấu tennis.

• The player ran fast to receive the pass from his teammate.

  Cầu thủ đã chạy thật nhanh để nhận đường chuyền từ đồng đội của mình.

Chịu đựng, bị (chấn thương, hư hại).

• He received a serious head injury during the football match.

  Anh ấy đã bị một chấn thương đầu nghiêm trọng trong suốt trận bóng đá.

• The car received a lot of damage in the small accident.

  Chiếc xe đã chịu nhiều hư hỏng trong vụ tai nạn nhỏ.

• The building received several direct hits during the storm.

  Tòa nhà đã chịu vài cú va chạm trực tiếp trong cơn bão.

Chứa chấp, tiêu thụ đồ gian.

• The man was arrested for receiving stolen phones and laptops.

  Người đàn ông đã bị bắt vì tội chứa chấp điện thoại và máy tính xách tay bị đánh cắp.

• The police are looking for the person who received the jewelry.

  Cảnh sát đang tìm kiếm người đã chứa chấp số trang sức đó.

• Receiving stolen property is considered a serious crime here.

  Tiêu thụ tài sản bị đánh cắp được coi là một tội ác nghiêm trọng ở đây.