Mang, đưa, dẫn đi

• Can you take these bags to the kitchen?

  Bạn có thể mang những chiếc túi này vào bếp được không?

• I need to take my sister to the dentist today.

  Tôi cần đưa em gái tôi đến nha sĩ vào hôm nay.

• The waiter took away the dirty plates from our table.

  Người phục vụ đã lấy đi những chiếc đĩa bẩn khỏi bàn của chúng tôi.

• I need to take these shoes back to the shop because they are too small.

  Tôi cần mang đôi giày này trả lại cửa hàng vì chúng quá chật.

Cầm, nắm, lấy

• She took my hand while we crossed the busy street.

  Cô ấy đã nắm lấy tay tôi khi chúng tôi băng qua con phố đông đúc.

• Please take a pen and write your name here.

  Vui lòng lấy một cây bút và viết tên của bạn vào đây.

• He took the book from the shelf and started reading.

  Anh ấy đã cầm cuốn sách từ trên giá xuống và bắt đầu đọc.

Cần, tốn, mất (thời gian, nỗ lực)

• It takes about ten minutes to walk to the station.

  Mất khoảng mười phút để đi bộ ra nhà ga.

• This project will take a lot of hard work.

  Dự án này sẽ cần rất nhiều nỗ lực.

• My father took up golf after he retired from his job.

  Bố tôi đã bắt đầu chơi gôn sau khi ông nghỉ hưu.

Đi bằng (phương tiện công cộng)

• I usually take the bus to go to work.

  Tôi thường đi xe buýt để đến chỗ làm.

• We decided to take a taxi because it was raining.

  Chúng tôi quyết định đi taxi vì trời đang mưa.

• She takes the train to visit her parents every weekend.

  Cô ấy đi tàu hỏa để thăm bố mẹ vào mỗi cuối tuần.

Thực hiện, làm

• I need to take a shower before we go out.

  Tôi cần đi tắm trước khi chúng ta đi chơi.

• Let's take a break for fifteen minutes.

  Chúng ta hãy nghỉ giải lao trong mười lăm phút.

• The plane is scheduled to take off at exactly seven o'clock.

  Máy bay được lên lịch cất cánh vào đúng bảy giờ.

• He really takes after his father in the way he talks.

  Anh ấy thực sự giống bố mình ở cách nói chuyện.

Chấp nhận, nhận

• Will you take the job if they offer it to you?

  Bạn sẽ nhận công việc đó nếu họ mời bạn chứ?

• I cannot take this money from you.

  Tôi không thể nhận số tiền này từ bạn.

• You should take his advice seriously if you want to succeed.

  Bạn nên coi trọng lời khuyên của anh ấy nếu bạn muốn thành công.

• She took the constructive criticism well and improved her work.

  Cô ấy đã đón nhận lời phê bình mang tính xây dựng một cách tích cực và cải thiện công việc của mình.

• She decided to take on the extra responsibility at work.

  Cô ấy đã quyết định nhận thêm trách nhiệm tại chỗ làm.

Uống (thuốc), ăn

• You should take this medicine twice a day.

  Bạn nên uống loại thuốc này hai lần một ngày.

• Do you take sugar in your coffee?

  Bạn có dùng đường trong cà phê không?

• Plants take in carbon dioxide from the air.

  Cây cối hấp thụ khí carbon dioxide từ không khí.

Ghi chép, chụp ảnh

• The students take notes while the teacher speaks.

  Học sinh ghi chép khi giáo viên giảng bài.

• Can you take a photo of us by the fountain?

  Bạn có thể chụp một bức ảnh cho chúng tôi bên đài phun nước không?

• The secretary took down the minutes of the meeting.

  Thư ký đã ghi chép lại biên bản cuộc họp.

Số tiền thu được, doanh thu

• The daily take at the shop was very high today.

  Số tiền thu được hàng ngày tại cửa hàng hôm nay rất cao.

• The film's weekend take reached millions of dollars.

  Doanh thu cuối tuần của bộ phim đã đạt hàng triệu đô la.

• The charity's total take will help many families.

  Toàn bộ số tiền thu được từ quỹ từ thiện sẽ giúp đỡ nhiều gia đình.

Cảnh quay

• The director was happy with the first take.

  Đạo diễn đã hài lòng với cảnh quay đầu tiên.

• They had to do another take because the actor forgot his lines.

  Họ phải thực hiện một cảnh quay khác vì nam diễn viên quên lời thoại.

• That was a perfect take, let's move to the next scene.

  Đó là một cảnh quay hoàn hảo, hãy chuyển sang cảnh tiếp theo.

Cách nhìn nhận, quan điểm

• What is your take on the new government policy?

  Quan điểm của bạn về chính sách mới của chính phủ là gì?

• She has a very interesting take on the whole situation.

  Cô ấy có một cách nhìn nhận rất thú vị về toàn bộ tình huống.

• The expert gave his take during the interview.

  Vị chuyên gia đã đưa ra ý kiến của mình trong buổi phỏng vấn.