Yêu cầu, đòi hỏi một cách mạnh mẽ

• The customer demanded to speak with the store manager.

  Vị khách hàng đã yêu cầu được nói chuyện với quản lý cửa hàng.

• I demand an explanation for why the meeting was canceled.

  Tôi đòi hỏi một lời giải thích cho việc tại sao cuộc họp bị hủy.

• He banged his fist on the table and demanded angrily to know who was responsible.

  Anh ấy đập tay xuống bàn và giận dữ yêu cầu biết ai là người chịu trách nhiệm.

• You cannot demand such a high level of commitment from unpaid volunteers.

  Bạn không thể đòi hỏi mức độ cam kết cao như vậy từ những tình nguyện viên không lương.

Đòi hỏi, cần đến (thời gian, nỗ lực)

• This difficult task demands a lot of concentration.

  Nhiệm vụ khó khăn này đòi hỏi sự tập trung rất nhiều.

• Caring for a small baby demands all of your time.

  Chăm sóc một đứa trẻ sơ sinh cần đến toàn bộ thời gian của bạn.

• The leaking roof is a problem that demands immediate attention.

  Mái nhà bị dột là một vấn đề đòi hỏi sự chú ý ngay lập tức.

• Being a professional athlete demands a lot of you physically and mentally.

  Trở thành một vận động viên chuyên nghiệp đòi hỏi rất nhiều ở bạn về cả thể chất lẫn tinh thần.

Sự yêu cầu, sự đòi hỏi

• The government refused to listen to the people's demand.

  Chính phủ đã từ chối lắng nghe yêu cầu của người dân.

• The strikers made a list of specific demands.

  Những người đình công đã đưa ra một danh sách các yêu cầu cụ thể.

• The labor union decided to make a demand for better health insurance.

  Công đoàn đã quyết định đưa ra yêu cầu về bảo hiểm y tế tốt hơn.

• The company felt that the salary increase was a reasonable demand.

  Công ty cảm thấy rằng việc tăng lương là một yêu cầu hợp lý.

• The management refused to give in to the strikers' demands.

  Ban lãnh đạo đã từ chối nhượng bộ trước các yêu cầu của những người đình công.

Nhu cầu (mua sắm, sử dụng dịch vụ)

• There is a huge demand for organic vegetables these days.

  Hiện nay có một nhu cầu rất lớn đối với rau hữu cơ.

• The company increased production to meet the high demand.

  Công ty đã tăng cường sản xuất để đáp ứng nhu cầu cao.

• There is a high demand for skilled engineers in the tech industry.

  Có một nhu cầu cao đối với các kỹ sư lành nghề trong ngành công nghệ.

• Good web designers are always in demand.

  Những người thiết kế web giỏi luôn được săn đón.

Những yêu cầu khắt khe, áp lực

• She finds the demands of her new job very stressful.

  Cô ấy thấy những áp lực từ công việc mới rất căng thẳng.

• It is hard to balance the demands of work and family life.

  Thật khó để cân bằng những đòi hỏi của công việc và cuộc sống gia đình.

• He wasn't prepared for the physical demands of mountain climbing.

  Anh ấy đã không chuẩn bị cho những yêu cầu về thể chất của việc leo núi.

• The staff are struggling to cope with the demands of the busy season.

  Nhân viên đang chật vật để đối phó với những yêu cầu của mùa bận rộn.

• Working mothers often face conflicting demands from their jobs and their children.

  Những người mẹ đi làm thường đối mặt với những yêu cầu mâu thuẫn từ công việc và con cái.