Quả quyết, khẳng định, tuyên bố

• He claims that he has never met her before.

  Anh ấy khẳng định rằng mình chưa bao giờ gặp cô ấy trước đây.

• The company claims its new product is completely natural.

  Công ty tuyên bố rằng sản phẩm mới của họ hoàn toàn tự nhiên.

• The newspaper was sued after it claimed falsely that the politician was corrupt.

  Tờ báo đã bị kiện sau khi khẳng định sai sự thật rằng vị chính trị gia đó tham nhũng.

Đòi hỏi, yêu cầu thanh toán, yêu cầu bồi thường

• You can claim your money back if the goods are damaged.

  Bạn có thể yêu cầu nhận lại tiền nếu hàng hóa bị hư hỏng.

• She claimed compensation after the car accident.

  Cô ấy đã đòi bồi thường sau vụ tai nạn xe hơi.

• Can you claim on your house insurance for accidental damage?

  Bạn có thể yêu cầu bồi thường từ bảo hiểm nhà cho những thiệt hại do tai nạn không?

• You may be entitled to claim a refund if the flight is delayed for over four hours.

  Bạn có thể có quyền yêu cầu hoàn tiền nếu chuyến bay bị trì hoãn hơn bốn giờ.

• I managed to claim back the tax I overpaid last year.

  Tôi đã xoay xở để lấy lại được số thuế tôi đã nộp thừa vào năm ngoái.

Cướp đi (mạng sống)

• The terrible earthquake claimed thousands of lives.

  Trận động đất kinh hoàng đã cướp đi hàng ngàn mạng sống.

• The flood claimed many victims in the rural area.

  Trận lũ lụt đã cướp đi nhiều nạn nhân ở vùng nông thôn.

• The earthquake claimed lives across the entire region.

  Trận động đất đã cướp đi sinh mạng trên khắp khu vực.

Sự khẳng định, lời tuyên bố

• The scientist made a bold claim about the new discovery.

  Nhà khoa học đã đưa ra một lời tuyên bố táo bạo về khám phá mới.

• I don't believe his claim that he is a professional singer.

  Tôi không tin lời khẳng định của anh ta rằng anh ta là một ca sĩ chuyên nghiệp.

• The company made a claim that the medicine could cure any headache.

  Công ty đã đưa ra lời khẳng định rằng loại thuốc đó có thể chữa khỏi mọi cơn đau đầu.

• The court dismissed the lawsuit because it was based on a false claim.

  Tòa án đã bác bỏ vụ kiện vì nó dựa trên một lời khẳng định sai sự thật.

Đơn yêu cầu bồi thường, sự đòi hỏi quyền lợi

• He put in a claim for the damage to his computer.

  Anh ấy đã nộp đơn yêu cầu bồi thường cho hư hại của chiếc máy tính.

• The insurance company is processing your claim now.

  Công ty bảo hiểm đang xử lý yêu cầu bồi thường của bạn.

• You should file a claim immediately after the car accident occurs.

  Bạn nên nộp đơn yêu cầu bồi thường ngay lập tức sau khi vụ tai nạn xe hơi xảy ra.

• The company rejected his insurance claim because he lacked proper documentation.

  Công ty đã bác bỏ yêu cầu bồi thường bảo hiểm của anh ấy vì anh ấy thiếu giấy tờ hợp lệ.

Quyền sở hữu, quyền đòi hỏi

• She has a valid claim to the family property.

  Cô ấy có quyền sở hữu hợp pháp đối với tài sản của gia đình.

• Both brothers have a claim on the inheritance.

  Cả hai anh em đều có quyền đòi hỏi đối với phần thừa kế.

• The king had no legitimate claim to the throne.

  Vị vua không có quyền lên ngôi chính đáng.