part
noun
uk
/pɑːt/
us
/pɑːrt/
[countable, uncountable]
Một phần, phần
I only ate part of the apple.
Tôi chỉ ăn một phần của quả táo.
We spent part of the day at the park.
Chúng tôi đã dành một phần trong ngày ở công viên.
Technology has become an integral part of our daily lives.
Công nghệ đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.
A major part of the city was flooded after the storm.
Một phần lớn của thành phố đã bị ngập sau cơn bão.
The engine is an essential part of the car.
Động cơ là một phần thiết yếu của chiếc xe.
[countable]
Bộ phận, linh kiện, phụ tùng
The mechanic needs a new part for the car.
Người thợ máy cần một linh kiện mới cho chiếc xe.
This toy has many small moving parts.
Đồ chơi này có nhiều bộ phận nhỏ chuyển động.
It is difficult to find spare parts for such an old car.
Thật khó để tìm thấy phụ tùng thay thế cho một chiếc xe cũ như vậy.
[countable]
Vai diễn, vai
She got the leading part in the new play.
Cô ấy đã nhận được vai chính trong vở kịch mới.
He played the part of a king.
Anh ấy đã đóng vai một vị vua.
She was chosen for the leading part in the school musical.
Cô ấy đã được chọn cho vai chính trong vở nhạc kịch của trường.
He only had a small speaking part in the movie.
Anh ấy chỉ có một vai có lời thoại nhỏ trong bộ phim.
He decided to play the part of the hero in the movie.
Anh ấy quyết định đóng vai người hùng trong bộ phim.
[countable]
Đường ngôi
His hair has a very straight part.
Tóc của anh ấy có một đường ngôi rất thẳng.
She decided to change her part to the left.
Cô ấy quyết định đổi đường ngôi sang bên trái.
The barber asked where I wanted my part.
Người thợ cắt tóc hỏi tôi muốn để đường ngôi ở đâu.
Dạng danh từ
Số ít
part
Số nhiều
partspart
verb
uk
/pɑːt/
us
/pɑːrt/
[transitive, intransitive]
Tách ra, rẽ ra, chia đôi
The clouds parted and the sun came out.
Những đám mây tan ra và mặt trời hiện lên.
He used his hands to part the tall grass.
Anh ấy dùng tay để rẽ đám cỏ cao.
The heavy curtains parted at the start of the show.
Những bức màn dày tách ra khi buổi diễn bắt đầu.
[intransitive]
Chia tay, rời xa
They parted as friends at the airport.
Họ đã chia tay nhau như những người bạn tại sân bay.
It was very hard for them to part.
Thật khó để họ có thể rời xa nhau.
The two brothers parted ways after the fight.
Hai anh em đã chia tay nhau sau cuộc cãi vã.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | parts He always parts his hair in the middle. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | parting They were parting after the long holiday. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | parted We parted at the train station. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | parted The curtains had been parted for the guest. |
part
adjective
uk
/pɑːt/
us
/pɑːrt/
[singular]
Một phần, không hoàn toàn
He is a part owner of this restaurant.
Anh ấy là người chủ sở hữu một phần của nhà hàng này.
The plan was only a part success.
Kế hoạch đó chỉ là một thành công một phần.
I only gave a part answer to the question.
Tôi chỉ đưa ra câu trả lời một phần cho câu hỏi.