connect
verb
uk
/kə.ˈnekt/
us
/kə.ˈnekt/
[transitive, intransitive]
Kết nối, nối lại, liên kết
You need to connect the blue wire to the red one.
Bạn cần nối dây màu xanh với dây màu đỏ.
This new bridge connects the island to the mainland.
Cây cầu mới này kết nối hòn đảo với đất liền.
You should connect the laptop to the charger immediately.
Bạn nên nối máy tính xách tay với bộ sạc ngay lập tức.
This small pipe connects with the main water line.
Đường ống nhỏ này kết nối với đường ống nước chính.
The hard drive connects directly to the motherboard.
Ổ cứng kết nối trực tiếp với bo mạch chủ.
[transitive]
Liên tưởng, liên quan, kết nối (ý tưởng)
Most people connect exercise with better health.
Hầu hết mọi người liên tưởng việc tập thể dục với sức khỏe tốt hơn.
The police cannot connect him to the crime.
Cảnh sát không thể kết nối anh ta với vụ án.
Lung cancer is connected closely to long-term smoking.
Ung thư phổi có liên quan mật thiết với việc hút thuốc lâu dài.
In this region, religion and daily life are connected intimately.
Ở vùng này, tôn giáo và cuộc sống hàng ngày gắn bó mật thiết với nhau.
The hard drive connects directly to the motherboard.
Ổ cứng kết nối trực tiếp với bo mạch chủ.
[intransitive]
Gắn kết, thân thiết, có sự đồng cảm
I found it very hard to connect with my new coworkers.
Tôi thấy rất khó để gắn kết với những đồng nghiệp mới của mình.
They connected immediately because of their shared love for dogs.
Họ đã trở nên thân thiết ngay lập tức vì cùng yêu chó.
This small pipe connects with the main water line.
Đường ống nhỏ này kết nối với đường ống nước chính.
[transitive]
Nối máy (điện thoại)
Please hold the line while I connect your call.
Vui lòng giữ máy trong khi tôi nối máy cho bạn.
The operator will connect you to the manager's office.
Tổng đài viên sẽ nối máy cho bạn tới văn phòng quản lý.
I was connected to the wrong department by mistake.
Tôi đã bị nối máy nhầm sang bộ phận khác.
Trái nghĩa
[intransitive]
Nối chuyến, trung chuyển
My flight from London connects in Dubai.
Chuyến bay của tôi từ London nối chuyến tại Dubai.
The local bus connects with the train at the station.
Xe buýt địa phương trung chuyển với tàu hỏa tại nhà ga.
We missed our travel link because the first bus did not connect.
Chúng tôi đã lỡ chuyến tiếp theo vì chiếc xe buýt đầu tiên không đến kịp để nối chuyến.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | connects This cable connects the camera to the screen. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | connecting I am having trouble connecting to the internet. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | connected She connected the dots to complete the picture. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | connected Has the computer been connected to the network yet? |