bức vách ngăn; một cấu trúc mỏng chia tách một phần phòng hoặc tòa nhà

• We installed a glass partition to separate the office into two work areas.

  Chúng tôi lắp đặt một bức vách ngăn kính để chia tách văn phòng thành hai khu vực làm việc.

• The partition between the two rooms is made of lightweight material.

  Bức vách ngăn giữa hai phòng được làm từ vật liệu nhẹ.

• The office installed movable partitions to create flexible workspace layouts.

  Văn phòng lắp đặt các bức vách ngăn có thể di chuyển để tạo bố cục không gian làm việc linh hoạt.

• The banquet hall uses folding partitions to divide the space for different events.

  Sảnh tiệc sử dụng các bức vách ngăn có thể gập lại để chia không gian cho các sự kiện khác nhau.

• The partition wall between the two offices is soundproof to reduce noise.

  Bức tường ngăn giữa hai văn phòng cách âm để giảm tiếng ồn.

sự phân chia một đất nước hoặc vùng thành các đơn vị chính trị hoặc khu vực độc lập riêng biệt

• The partition of India created two separate nations in 1947.

  Sự phân chia Ấn Độ tạo ra hai quốc gia riêng biệt vào năm 1947.

• Political leaders discussed the partition of the region to resolve conflicts.

  Các nhà lãnh đạo chính trị thảo luận về sự phân chia khu vực để giải quyết xung đột.

• The partition of the territory was agreed upon after long negotiations.

  Sự phân chia lãnh thổ được thống nhất sau những cuộc đàm phán kéo dài.

một phân chia ổ cứng máy tính thành các phần riêng để lưu trữ các loại dữ liệu khác nhau

• I created a new partition on my hard drive to organize my files better.

  Tôi tạo một phân chia mới trên ổ cứng của mình để sắp xếp tệp tốt hơn.

• The computer has multiple partitions for different operating systems.

  Máy tính có nhiều phân chia cho các hệ điều hành khác nhau.

• You can resize the partition to allocate more space to your programs.

  Bạn có thể thay đổi kích thước phân chia để cấp phát nhiều không gian hơn cho các chương trình của mình.

chia tách hoặc phân chia cái gì đó thành hai phần hoặc nhiều phần hơn

• We decided to partition the large office space into smaller rooms.

  Chúng tôi quyết định chia tách không gian văn phòng lớn thành các phòng nhỏ hơn.

• The company plans to partition its operations into regional divisions.

  Công ty có kế hoạch chia tách các hoạt động của mình thành các bộ phận khu vực.

• They will partition the hard drive to install a second operating system.

  Họ sẽ phân chia ổ cứng để cài đặt một hệ điều hành thứ hai.

tách riêng một phần phòng hoặc văn phòng từ phần khác bằng một bức vách ngăn

• The landlord partitioned the studio apartment to create two smaller units.

  Chủ nhà đã ngăn cách căn hộ studio để tạo ra hai đơn vị nhỏ hơn.

• They partitioned the basement with a removable wall for extra storage.

  Họ ngăn cách tầng hầm bằng một bức tường có thể tháo rời để lưu trữ thêm.

• The manager partitioned the conference room to hold two meetings simultaneously.

  Quản lý đã ngăn cách phòng họp để tổ chức hai cuộc họp cùng một lúc.