wait

verb

/weɪt/

A1verb

[intransitive]

đợi, chờ đợi

Please wait for me near the front door.
Làm ơn hãy đợi tôi ở gần cửa trước.
We are waiting for the rain to stop before going out.
Chúng tôi đang chờ mưa tạnh trước khi đi ra ngoài.
The crowd had to wait patiently for the gates to open.
Đám đông đã phải kiên nhẫn chờ đợi cổng mở.
I will wait for you at the bus stop.
Tôi sẽ đợi bạn ở trạm xe buýt.
I can't wait to see my family again next week.
Tôi không thể chờ đợi được để gặp lại gia đình vào tuần tới.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Trái nghĩa

Xem thêm

B1verb

[transitive, intransitive]

phục vụ, bưng bê

She works part-time waiting tables at a small cafe.
Cô ấy làm thêm công việc phục vụ bàn tại một quán cà phê nhỏ.
He has been waiting on customers all day.
Anh ấy đã phục vụ khách hàng suốt cả ngày.
He spent his college years waiting on tables in a busy restaurant.
Anh ấy đã dành những năm đại học để phục vụ bàn trong một nhà hàng đông đúc.

B2verb

[intransitive]

chờ, hoãn lại, để sau

The dishes can wait until tomorrow morning.
Những chiếc bát đĩa có thể chờ đến sáng mai.
This email can wait; I will reply to it later.
Bức thư điện tử này có thể để sau; tôi sẽ trả lời nó sau.
Your homework cannot wait any longer.
Bài tập về nhà của bạn không thể trì hoãn thêm được nữa.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng động từ

Dạng từ	Cách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular	waits She always waits for her friend after school.
Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle	waiting I am waiting for the taxi to arrive.
Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple	waited They waited for two hours in the rain.
Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle	waited I have waited long enough for an answer.

wait

noun

/weɪt/

A2noun

[countable, singular]

sự chờ đợi, thời gian chờ

We had a long wait at the airport because the flight was late.
Chúng tôi đã có một sự chờ đợi dài ở sân bay vì chuyến bay bị trễ.
The ten-minute wait for the bus felt like an hour.
Mười phút chờ đợi xe buýt cảm giác như một tiếng đồng hồ.
We had a long wait at the hospital before seeing the doctor.
Chúng tôi đã có một sự chờ đợi lâu tại bệnh viện trước khi gặp bác sĩ.
The parents began an anxious wait for news about their son.
Cha mẹ bắt đầu một sự chờ đợi lo âu để nhận tin tức về con trai họ.
The meal was delicious and definitely worth the wait.
Bữa ăn rất ngon và chắc chắn là đáng công chờ đợi.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Trái nghĩa

Xem thêm

Dạng danh từ

Số ít

wait

Số nhiều

waits

Họ từ

Cụm động từ

wait about

Đợi quanh quẩn, chờ chực một nơi nào đó mà không làm gì nhiều.

wait for

Chờ đợi hoặc trông ngóng một người, một sự vật hoặc một sự kiện nào đó.

wait in

Ở nhà để chờ một món hàng được giao đến hoặc chờ ai đó ghé thăm.

wait upon

Phục vụ, hầu hạ hoặc chăm sóc nhu cầu của ai đó (thường mang sắc thái trang trọng).

wait around

Đợi vẩn vơ, đợi chờ không mục đích rõ ràng

wait behind

Ở lại (sau khi người khác đã về)

Xem tất cả

Thành ngữ

an accident waiting to happen

một hiểm họa chực chờ, một tai nạn sắp xảy ra

can't wait

Nôn nóng, rất mong chờ

wait and see

Hãy đợi rồi xem, chờ xem sao

wait on someone hand and foot

Phục vụ ai đó từ đầu đến chân, hầu hạ tận tụy

in the wings

sẵn sàng chờ đợi để đảm nhận vị trí hoặc được sử dụng

lie in wait

Mai phục, phục kích

wait for the dust to settle

Đợi mọi chuyện lắng xuống

wait a minute

Đợi một chút, khoan đã

(just) you wait

Cứ đợi đấy (lời đe dọa hoặc hứa hẹn)

wait

Bạn muốn tạo bộ từ của riêng mình?

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Thử đặt câu với từ này

Đồng nghĩa

Dạng động từ

wait

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Dạng danh từ

Họ từ

Cụm động từ

Thành ngữ

Mục lục

Thử đặt câu với từ này

wait

Bạn muốn tạo bộ từ của riêng mình?

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Thử đặt câu với từ này

Đồng nghĩa

Dạng động từ

wait

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Dạng danh từ

Họ từ

Cụm động từ

Thành ngữ

Mục lục

Thử đặt câu với từ này

Các từ liên quan