abide

Chịu đựng, cam chịu, ghét cái gì đó đến mức không thể chấp nhận được.

• I cannot abide people who are always late for meetings.

  Tôi không thể chịu đựng được những người lúc nào cũng đi họp muộn.

• She said she could not abide the smell of cigarette smoke.

  Cô ấy nói rằng cô ấy không thể chịu nổi mùi khói thuốc lá.

• He could not abide the thought of his best friend moving away.

  Anh ấy không thể chịu được ý nghĩ về việc người bạn thân nhất của mình sẽ chuyển đi nơi khác.

Trú ngụ, lưu trú, sinh sống tại một nơi nào đó.

• They decided to abide in the quiet countryside for a year.

  Họ quyết định sinh sống ở vùng quê yên tĩnh trong một năm.

• He asked the traveler to abide with him for the night.

  Anh ấy đã mời người khách lữ hành ở lại cùng mình qua đêm.

• Many strange creatures are said to abide in that deep forest.

  Nhiều sinh vật lạ được cho là đang trú ngụ trong khu rừng sâu đó.

Kéo dài, còn mãi, tiếp tục tồn tại hoặc giữ nguyên một trạng thái.

• The memories of his childhood will always abide in his heart.

  Những ký ức về thời thơ ấu sẽ luôn còn mãi trong trái tim anh ấy.

• Ancient traditions still abide in some small villages in the mountains.

  Những truyền thống cổ xưa vẫn còn tồn tại ở một số ngôi làng nhỏ trên núi.

• His hope for a better future continued to abide despite the challenges.

  Hy vọng của anh về một tương lai tốt đẹp hơn vẫn tiếp tục duy trì bất chấp những thử thách.

Chờ đợi, chờ đợi ai đó hoặc điều gì đó một cách tạm thời.

• The soldiers had to abide the arrival of their reinforcements.

  Các binh sĩ phải chờ đợi sự xuất hiện của quân tiếp viện.

• He told his sister to abide here until he returned from the market.

  Anh ấy bảo em gái mình hãy đợi ở đây cho đến khi anh ấy đi chợ về.

• We must abide the outcome of the meeting before making a decision.

  Chúng ta phải chờ kết quả của cuộc họp trước khi đưa ra quyết định.