Jupi logo

crash

noun

uk

/kræʃ/

us

/kræʃ/

A2noun

[countable]

Vụ va chạm, vụ tai nạn xe cộ.

  • The driver was not hurt in the car crash.

    Người tài xế không bị thương trong vụ va chạm xe hơi.

  • He saw a terrible plane crash on the news.

    Anh ấy đã thấy một vụ tai nạn máy bay thảm khốc trên tin tức.

  • There was a fatal crash on the highway late last night.

    Đã có một vụ tai nạn chết người trên đường cao tốc vào khuya tối qua.

  • Texting while driving is a major distraction that can cause a crash.

    Nhắn tin khi lái xe là một sự xao nhãng chính có thể gây ra tai nạn.


B1noun

[countable, singular]

Tiếng đổ vỡ, tiếng động lớn loảng xoảng.

  • I heard a loud crash in the kitchen last night.

    Tôi đã nghe thấy một tiếng đổ vỡ lớn trong bếp tối qua.

  • The heavy box hit the floor with a crash.

    Cái hộp nặng rơi xuống sàn với một tiếng động lớn.

  • We heard a loud crash coming from the kitchen upstairs.

    Chúng tôi đã nghe thấy một tiếng đổ vỡ lớn phát ra từ nhà bếp ở tầng trên.

  • There was a deafening crash as the old tree hit the roof.

    Đã có một tiếng vang điếc tai khi cái cây già đổ vào mái nhà.

  • A sudden crash of thunder woke me up in the middle of the night.

    Một tiếng sấm rền đột ngột đã đánh thức tôi dậy vào giữa đêm.


B1noun

[countable]

Sự cố máy tính, sự treo máy.

  • The computer crash caused me to lose all my work.

    Sự cố máy tính đã khiến tôi mất hết công việc của mình.

  • The IT team is trying to fix the system crash.

    Đội ngũ kỹ thuật đang cố gắng khắc phục sự cố hệ thống.

  • Was there a server crash during the online sale?

    Có phải đã xảy ra lỗi máy chủ trong đợt giảm giá trực tuyến không?


C1noun

[countable, singular]

Sự sụt giảm mạnh, sự phá sản, sự khủng hoảng kinh tế.

  • Many people lost money during the stock market crash.

    Nhiều người đã mất tiền trong đợt sụt giảm thị trường chứng khoán.

  • The company faced a total crash after the scandal.

    Công ty đã đối mặt với sự phá sản hoàn toàn sau vụ bê bối.

  • The 2008 financial crash had a profound impact on global trade.

    Cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 đã có tác động sâu sắc đến thương mại toàn cầu.

Đồng nghĩa

Xem thêm

Dạng danh từ

Số ít

crash

Số nhiều

crashes

crash

verb

uk

/kræʃ/

us

/kræʃ/

A2verb

[intransitive, transitive]

Đâm vào, va mạnh vào.

  • The young man crashed his bike into a fence.

    Chàng thanh niên đã đâm chiếc xe đạp của mình vào hàng rào.

  • Be careful not to crash into the car in front of you.

    Hãy cẩn thận đừng để đâm vào chiếc xe phía trước bạn.

  • The car lost control on the ice and crashed into a tree.

    Chiếc xe mất lái trên băng và đâm vào một cái cây.


B1verb

[intransitive]

Bị hỏng, bị treo (máy tính).

  • My laptop crashes every time I open this program.

    Máy tính xách tay của tôi bị treo mỗi khi tôi mở chương trình này.

  • The website crashed because too many people visited it.

    Trang web đã bị sập vì có quá nhiều người truy cập.

  • The app seems to crash frequently on older models of phones.

    Ứng dụng dường như bị treo thường xuyên trên các mẫu điện thoại cũ hơn.


B2verb

[intransitive]

Ngủ nhờ, ngủ thiếp đi.

  • I'm so tired that I'm going to crash on the sofa.

    Tôi mệt đến mức tôi sẽ đi ngủ thiếp đi trên ghế sofa.

  • Can I crash at your place after the party tonight?

    Tôi có thể ngủ nhờ tại chỗ bạn sau bữa tiệc tối nay không?

  • I was so exhausted after the trip that I just crashed out on the sofa.

    Tôi đã quá kiệt sức sau chuyến đi nên đã ngủ thiếp đi trên ghế sofa.


C2verb

[transitive]

Đi lậu, đi dự tiệc mà không có lời mời.

  • A few strangers tried to crash the wedding party.

    Một vài người lạ đã cố gắng vào dự tiệc cưới mà không có lời mời.

  • We didn't have tickets, but we managed to crash the event.

    Chúng tôi không có vé, nhưng đã xoay xở để vào lậu sự kiện.

  • They decided to crash a party held by some students in the neighborhood.

    Họ đã quyết định đi dự tiệc chui do một số sinh viên trong xóm tổ chức.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularcrashes

This old computer crashes almost every day.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlecrashing

He could hear the waves crashing against the shore.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplecrashed

The stock market crashed in 1929.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlecrashed

He has crashed his car three times this year.

crash

adjective

uk

/kræʃ/

us

/kræʃ/

B2adjective

Cấp tốc, tăng cường.

  • I need to take a crash course in French before my trip.

    Tôi cần tham gia một khóa học tiếng Pháp cấp tốc trước chuyến đi.

  • She went on a crash diet to lose weight for the wedding.

    Cô ấy đã thực hiện một chế độ ăn kiêng cấp tốc để giảm cân cho đám cưới.

  • I'm taking a crash course in Italian before my vacation to Rome.

    Tôi đang tham gia một khóa học tiếng Ý cấp tốc trước kỳ nghỉ tới Rome.

  • Going on a crash diet is not a sustainable way to stay healthy.

    Thực hiện một chế độ ăn kiêng cấp tốc không phải là cách bền vững để giữ sức khỏe.


Họ từ

Cụm động từ

crash out

Ngủ thiếp đi, ngủ say (thường do quá mệt)

Thành ngữ

crash and burn

Thất bại thảm hại, hỏng bét

a crashing bore

Kẻ cực kỳ nhàm chán / Một điều chán ngắt.

Các từ liên quan