Đập tan, vỡ vụn

• He accidentally smashed the glass vase.

  Anh ấy vô tình làm vỡ vụn chiếc bình hoa thủy tinh.

• The plate smashed into pieces on the floor.

  Chiếc đĩa vỡ tan thành từng mảnh trên sàn nhà.

• The heavy hammer smashed the stone to pieces.

  Cây búa nặng đã đập tan hòn đá thành từng mảnh.

• The burglars smashed the back door in to get into the house.

  Những tên trộm đã đập vỡ cửa sau để đột nhập vào nhà.

• A group of vandals smashed up the local bus stop.

  Một nhóm kẻ phá hoại đã đập nát trạm dừng xe buýt địa phương.

Đâm mạnh vào, va chạm mạnh

• The car lost control and smashed into a tree.

  Chiếc xe mất lái và đâm mạnh vào một cái cây.

• Huge waves smashed against the rocks during the storm.

  Những con sóng khổng lồ đập mạnh vào đá trong suốt cơn bão.

• The car lost control and smashed into a concrete wall.

  Chiếc xe mất lái và đâm mạnh vào một bức tường bê tông.

Đánh bại hoàn toàn, phá tan

• The police managed to smash the drug ring.

  Cảnh sát đã thành công trong việc triệt phá đường dây ma túy.

• Our team smashed the opposition in the final game.

  Đội của chúng tôi đã đánh bại hoàn toàn đối thủ trong trận chung kết.

• The undercover operation helped police smash a major drug ring.

  Chiến dịch nằm vùng đã giúp cảnh sát triệt phá một đường dây ma túy lớn.

Đập bóng

• She smashed the ball over the net to win the point.

  Cô ấy đã đập bóng qua lưới để giành điểm.

• He needs to learn how to smash effectively in volleyball.

  Anh ấy cần học cách đập bóng hiệu quả trong môn bóng chuyền.

• He won the final point with a brilliant overhead smash.

  Anh ấy đã giành được điểm cuối cùng bằng một cú đập bóng cao tay tuyệt vời.

• She jumped high to hit a smash over the net.

  Cô ấy đã nhảy cao để thực hiện một cú đập bóng qua lưới.

Sự thành công vang dội, tác phẩm ăn khách

• Her new album is a global smash.

  Album mới của cô ấy là một sự thành công vang dội toàn cầu.

• The movie became a huge box office smash hit.

  Bộ phim đã trở thành một tác phẩm cực kỳ ăn khách tại phòng vé.

• Everyone expects the new musical to be a smash.

  Mọi người đều mong đợi vở nhạc kịch mới sẽ là một thành công lớn.

Tiếng vỡ, tiếng va chạm mạnh

• I heard a loud smash coming from the kitchen.

  Tôi nghe thấy một tiếng vỡ lớn phát ra từ nhà bếp.

• The smash of the car hitting the wall woke everyone up.

  Tiếng va chạm mạnh của chiếc xe vào tường đã làm mọi người tỉnh giấc.

• I was in the garden when I heard a loud smash from the house.

  Tôi đang ở trong vườn thì nghe thấy một tiếng vỡ lớn phát ra từ trong nhà.

• The silence was broken by the sudden smash of glass.

  Sự im lặng bị phá vỡ bởi tiếng vỡ kính đột ngột.