crush
noun
uk
/krʌʃ/
us
/krʌʃ/
[countable]
Sự thầm thương trộm nhớ; người mình thích.
I have had a big crush on my neighbor for months.
Tôi đã thầm thích người hàng xóm của mình suốt nhiều tháng rồi.
Is he your new crush from the office?
Anh ấy có phải là người bạn đang thầm thương ở văn phòng không?
I think I have a crush on the new girl in class.
Tôi nghĩ mình đang thầm thích cô bạn mới trong lớp.
She has a huge crush on her brother's best friend.
Cô ấy thầm thích bạn thân của anh trai mình rất nhiều.
My crush on him started in middle school.
Sự thầm thương của tôi dành cho anh ấy bắt đầu từ hồi cấp hai.
[countable, singular]
Đám đông chen chúc, sự chen lấn.
There was a huge crush of people at the concert entrance.
Có một đám đông chen chúc khổng lồ tại lối vào buổi hòa nhạc.
I managed to push my way through the crush on the train.
Tôi đã cố gắng chen qua dòng người xô đẩy trên tàu hỏa.
The children were nearly hurt in the crush after the game.
Lũ trẻ suýt nữa đã bị thương trong sự chen lấn sau trận đấu.
Dạng danh từ
Số ít
crush
Số nhiều
crushescrush
verb
uk
/krʌʃ/
us
/krʌʃ/
[transitive]
Đè nát, nghiền nát.
Be careful not to crush the eggs in the grocery bag.
Hãy cẩn thận đừng làm nát trứng trong túi đi chợ.
You need to crush the garlic before adding it to the pan.
Bạn cần nghiền nát tỏi trước khi cho vào chảo.
You need to crush the garlic finely before mixing it.
Bạn cần nghiền nát tỏi thật mịn trước khi trộn nó.
Dry leaves were being crushed underfoot as we walked.
Những chiếc lá khô bị giẫm nát dưới chân khi chúng tôi đi bộ.
The poor animal was crushed to death by the falling tree.
Con vật tội nghiệp đã bị đè chết bởi cái cây đổ.
[transitive]
Đánh bại hoàn toàn, đè bẹp.
Our school team crushed the opponents with a score of five to zero.
Đội trường mình đã đè bẹp đối thủ với tỉ số năm không.
The government acted quickly to crush the rebellion.
Chính phủ đã hành động nhanh chóng để dập tắt cuộc nổi loạn.
They hope to crush the competition and become the market leader.
Họ hy vọng sẽ đánh bại hoàn toàn các đối thủ cạnh tranh và dẫn đầu thị trường.
[transitive]
Làm nhăn, vò nát.
The little boy crushed the drawing into a ball.
Cậu bé đã vò nát bức tranh thành một quả bóng.
My shirt got crushed because I packed it badly in the suitcase.
Áo sơ mi của tôi bị làm nhăn vì tôi xếp đồ vào vali không cẩn thận.
Linen dresses tend to crush badly if you sit for too long.
Váy vải lanh thường bị nhăn nhúm rất nhiều nếu bạn ngồi quá lâu.
The silk material might crush slightly, but it still looks elegant.
Chất liệu lụa có thể bị nhăn nhẹ, nhưng nó vẫn trông rất thanh lịch.
[transitive]
Làm tan nát lòng, gây thất vọng nặng nề.
The news of the accident completely crushed her spirits.
Tin tức về vụ tai nạn đã hoàn toàn làm tan nát tinh thần cô ấy.
He was crushed when he found out he didn't get the job.
Anh ấy đã rất đau khổ khi biết mình không nhận được công việc đó.
He was crushed when his girlfriend decided to end the relationship.
Anh ấy đã rất suy sụp khi bạn gái quyết định kết thúc mối quan hệ.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | crushes The machine crushes the stones into sand. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | crushing They are crushing the grapes to make wine. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | crushed He crushed the empty can with his foot. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | crushed All his hopes were crushed after the failure. |
