Jupi logo

beat

verb

uk

/biːt/

us

/biːt/

A2verb

[transitive]

đánh bại

  • Our school team managed to beat the champions last night.

    Đội trường chúng tôi đã xoay sở để đánh bại đội vô địch tối qua.

  • I finally beat my brother at a game of chess.

    Cuối cùng tôi đã đánh bại anh trai mình trong một ván cờ vua.

  • The world champion managed to beat his opponent easily.

    Nhà vô địch thế giới đã xoay sở để đánh bại đối thủ của mình một cách dễ dàng.

  • The incumbent mayor beat his rival narrowly in the election.

    Thị trưởng đương nhiệm đã thắng sát nút đối thủ của mình trong cuộc bầu cử.

  • Nobody can beat her at chess.

    Không ai có thể thắng cô ấy ở môn cờ vua.


B1verb

[transitive, intransitive]

đánh, đập, nện

  • The rain was beating against the window all night.

    Cơn mưa đã đập vào cửa sổ suốt cả đêm.

  • The little boy was beating a small drum.

    Cậu bé đang đánh một chiếc trống nhỏ.

  • The prisoner was beaten severely by the guards.

    Tù nhân đã bị các lính canh đánh đập dã man.

  • The rug was taken outside and beaten with a stick.

    Tấm thảm được mang ra ngoài và được đập bằng một chiếc gậy.

  • Stop beating on the table with your spoon!

    Đừng dùng thìa đập vào bàn nữa!


B1verb

[transitive]

đánh (trứng, kem)

  • You need to beat the eggs before adding them to the flour.

    Bạn cần đánh trứng trước khi cho chúng vào bột mì.

  • Beat the butter and sugar together until the mixture is smooth.

    Đánh bơ và đường cùng nhau cho đến khi hỗn hợp mịn.

  • Beat the egg whites thoroughly until they form stiff peaks.

    Đánh lòng trắng trứng thật kỹ cho đến khi chúng tạo thành chóp cứng.

  • Beat the eggs lightly before pouring them into the pan.

    Đánh trứng nhẹ trước khi đổ chúng vào chảo.

  • Add one egg at a time and beat well after each addition.

    Thêm từng quả trứng một và đánh đều sau mỗi lần thêm.


B1verb

[intransitive]

đập (tim)

  • My heart always beats faster when I am nervous.

    Tim tôi luôn đập nhanh hơn khi tôi lo lắng.

  • The doctor checked if the baby's heart was still beating.

    Bác sĩ đã kiểm tra xem tim của em bé có còn đang đập hay không.

  • Her heart started to beat fast when she saw him.

    Trái tim cô ấy bắt đầu đập nhanh khi cô thấy anh.

  • My heart was beating wildly with excitement.

    Trái tim tôi đập loạn nhịp vì phấn khích.

  • The doctor noticed that the patient's heart was beating rapidly.

    Bác sĩ nhận thấy tim của bệnh nhân đang đập liên hồi.


B2verb

[transitive]

tránh, đi trước một bước

  • We left the house early to beat the morning traffic.

    Chúng tôi rời nhà sớm để tránh tình trạng tắc đường buổi sáng.

  • They went to the store on Monday to beat the weekend rush.

    Họ đã đi cửa hàng vào thứ Hai để tránh sự đông đúc vào cuối tuần.

  • I wanted to buy that dress, but another woman beat me to it.

    Tôi đã muốn mua chiếc váy đó, nhưng một người phụ nữ khác đã nhanh chân hơn tôi.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularbeats

He beats his own record every time he practices.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebeating

The heart is still beating strongly.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebeat

Yesterday, she beat him at tennis for the first time.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebeaten

The opponent was finally beaten after a long struggle.

beat

noun

uk

/biːt/

us

/biːt/

A2noun

[countable]

nhịp, tiếng đập

  • The song has a very strong and catchy beat.

    Bài hát này có một nhịp điệu rất mạnh mẽ và lôi cuốn.

  • I could feel the fast beat of my heart after running.

    Tôi có thể cảm thấy tiếng đập nhanh của trái tim mình sau khi chạy.

  • The clock produced a steady beat that helped me fall asleep.

    Chiếc đồng hồ tạo ra một nhịp điệu đều đặn giúp tôi dễ ngủ hơn.

  • The pounding beat of the club music could be heard from the street.

    Tiếng nhạc dồn dập của câu lạc bộ có thể được nghe thấy từ ngoài đường.

  • The teacher asked the students to clap to the beat.

    Giáo viên yêu cầu học sinh vỗ tay theo nhịp.


C1noun

[countable, singular]

địa bàn, khu vực tuần tra

  • The local police officer has been walking this beat for ten years.

    Viên cảnh sát địa phương đã đi tuần tra khu vực này trong mười năm.

  • It is important for officers to know the people on their beat.

    Việc các sĩ quan biết những người trong địa bàn của mình là rất quan trọng.

  • In the past, every neighborhood had a policeman walking the beat.

    Ngày xưa, mỗi khu phố đều có một cảnh sát đi tuần tra khu vực.

  • There are more officers on the beat tonight due to the festival.

    Tối nay có nhiều sĩ quan đang đi tuần hơn do có lễ hội.


Dạng danh từ

Số ít

beat

Số nhiều

beats

beat

adjective

uk

/biːt/

us

/biːt/

B2adjective

mệt lử, kiệt sức

  • I am absolutely beat after working a twelve-hour shift.

    Tôi hoàn toàn mệt lử sau khi làm việc ca mười hai tiếng.

  • You look beat, you should go to bed early tonight.

    Bạn trông có vẻ kiệt sức, bạn nên đi ngủ sớm tối nay.

  • The players were beat by the end of the long match.

    Các cầu thủ đã mệt lử khi kết thúc trận đấu dài.


Cụm động từ

beat down

Nắng gắt, nắng chói chang

beat off

Đánh đuổi, đẩy lùi hoặc ngăn chặn một cuộc tấn công hoặc sự cạnh tranh từ đối thủ.

beat out

Đánh bại ai đó trong một cuộc cạnh tranh hoặc để giành lấy một vị trí, giải thưởng.

beat back

Đẩy lùi

beat up

Đánh nhừ tử, hành hung

beat to

Nhanh chân hơn, làm trước ai đó

Thành ngữ

beat around the bush

Nói vòng vo tam quốc

it beats me

Tôi chịu, tôi không hiểu nổi

beat it

Đi chỗ khác chơi, cút đi

off the beaten track

ở nơi hẻo lánh, nằm ngoài những tuyến đường quen thuộc

Các từ liên quan