stir
verb
uk
/stɜːr/
us
/stɝː/
[transitive]
khuấy, quấy
Please stir your tea to dissolve the sugar.
Vui lòng khuấy trà của bạn để đường tan hết.
She used a wooden spoon to stir the soup.
Cô ấy đã dùng một chiếc thìa gỗ để quấy canh.
Add the flour to the milk and stir well until smooth.
Cho bột vào sữa và khuấy đều cho đến khi mịn.
Stir gently so you don't break the pieces of fruit in the yogurt.
Khuấy nhẹ tay để bạn không làm nát các miếng trái cây trong sữa chua.
Cook the soup over medium heat and stir constantly for five minutes.
Nấu canh trên lửa vừa và khuấy liên tục trong năm phút.
[transitive, intransitive]
cử động, làm lay động
A light breeze stirred the leaves on the trees.
Một làn gió nhẹ làm lay động những chiếc lá trên cây.
The baby began to stir in her sleep.
Đứa bé bắt đầu cử động trong giấc ngủ.
The curtains stirred slightly in the evening breeze.
Tấm rèm khẽ lay động trong làn gió buổi tối.
The child stirred in her sleep but didn't open her eyes.
Đứa trẻ trở mình trong giấc ngủ nhưng không mở mắt.
[transitive]
khơi dậy, kích động
The old photographs stirred many happy memories.
Những bức ảnh cũ đã khơi dậy nhiều kỷ niệm hạnh phúc.
Her powerful speech stirred the audience's hearts.
Bài phát biểu mạnh mẽ của cô ấy đã làm rung động trái tim khán giả.
The movie's ending stirred me deeply and stayed in my mind for days.
Cái kết của bộ phim đã làm tôi lay động sâu sắc và đọng lại trong tâm trí tôi nhiều ngày.
[transitive, intransitive]
khuấy, quấy
She used a small spoon to stir her tea.
Cô ấy đã dùng một chiếc thìa nhỏ để khuấy trà.
You should stir the soup constantly so it does not burn.
Bạn nên quấy súp liên tục để nó không bị cháy.
Add the flour to the milk and stir well until smooth.
Cho bột vào sữa và khuấy đều cho đến khi mịn.
Cook the soup over medium heat and stir constantly for five minutes.
Nấu canh trên lửa vừa và khuấy liên tục trong năm phút.
Gently stir the flour into the egg mixture.
Nhẹ nhàng khuấy bột vào hỗn hợp trứng.
[transitive, intransitive]
cựa quậy, lay động, chuyển động
The baby began to stir in her sleep when the door opened.
Đứa bé bắt đầu cựa quậy trong giấc ngủ khi cửa mở.
A light breeze started to stir the leaves on the trees.
Một làn gió nhẹ bắt đầu làm lay động những chiếc lá trên cây.
The curtains stirred slightly in the evening breeze.
Tấm rèm khẽ lay động trong làn gió buổi tối.
The child stirred restlessly in his bed because of the heat.
Đứa trẻ cựa quậy không yên trên giường vì nóng.
The child stirred in her sleep but didn't open her eyes.
Đứa trẻ trở mình trong giấc ngủ nhưng không mở mắt.
[transitive]
khơi dậy, kích động, làm xúc động
The old photographs stirred many happy memories.
Những bức ảnh cũ đã khơi dậy nhiều kỷ niệm hạnh phúc.
His powerful speech stirred the hearts of everyone in the room.
Bài phát biểu mạnh mẽ của anh ấy đã làm xúc động trái tim của mọi người trong phòng.
The movie's ending stirred me deeply and stayed in my mind for days.
Cái kết của bộ phim đã làm tôi lay động sâu sắc và đọng lại trong tâm trí tôi nhiều ngày.
He is always trying to stir up trouble in the office.
Anh ta luôn cố gắng gây ra rắc rối trong văn phòng.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | stirs He always stirs his coffee for a long time. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | stirring She is busy stirring the chocolate in the bowl. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | stirred I stirred the milk into the batter. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | stirred The ingredients have been stirred together thoroughly. |
stir
noun
uk
/stɜːr/
us
/stɝː/
[singular]
sự xôn xao, náo động
The movie star's arrival caused a real stir at the airport.
Sự xuất hiện của ngôi sao điện ảnh đã gây ra một sự xôn xao thực sự tại sân bay.
His controversial comments created a stir in the media.
Những bình luận gây tranh cãi của anh ấy đã tạo ra một sự náo động trên truyền thông.
Her unusual outfit caused a real stir at the party.
Trang phục lạ mắt của cô ấy đã thực sự gây xôn xao tại bữa tiệc.
The tech company created a stir with its latest smartphone design.
Công ty công nghệ đã tạo ra một sự náo động với thiết kế điện thoại thông minh mới nhất của mình.
[countable, singular]
lần khuấy, sự quấy
Give the sauce a quick stir so it doesn't burn.
Hãy khuấy sơ qua nước sốt để nó không bị cháy.
The mixture needs a good stir every ten minutes.
Hỗn hợp này cần được quấy kỹ mỗi mười phút một lần.
Could you give the soup a quick stir while I'm out of the kitchen?
Bạn có thể khuấy nhanh nồi súp một chút trong khi tôi ra ngoài bếp không?
[countable, singular]
sự xôn xao, sự náo động
The news of the famous actor's arrival caused a big stir.
Tin tức về việc nam diễn viên nổi tiếng đến đã gây ra một sự xôn xao lớn.
Her new book has created quite a stir in the literary world.
Cuốn sách mới của cô ấy đã tạo ra một sự náo động khá lớn trong giới văn học.
Her unusual outfit caused a real stir at the party.
Trang phục lạ mắt của cô ấy đã thực sự gây xôn xao tại bữa tiệc.
The tech company created a stir with its latest smartphone design.
Công ty công nghệ đã tạo ra một sự náo động với thiết kế điện thoại thông minh mới nhất của mình.
The discovery of ancient ruins caused a considerable stir among archaeologists.
Việc khám phá ra những tàn tích cổ đại đã gây ra một sự xôn xao đáng kể trong giới khảo cổ học.
[countable, singular]
sự khuấy, lần khuấy
Could you give the sauce a quick stir while I set the table?
Bạn có thể khuấy nhanh nước sốt một lần trong khi tôi dọn bàn không?
The coffee just needs a stir to dissolve the sugar.
Cà phê chỉ cần một lần khuấy để làm tan đường.
Can you give the soup a stir while I'm out of the kitchen?
Bạn có thể khuấy súp một cái khi tôi không ở trong bếp được không?
The batter needs a good stir to get rid of the lumps.
Bột cần được khuấy kỹ để loại bỏ các cục vón.
Dạng danh từ
Số ít
stir
Số nhiều
stirs