provoke

Gây ra, khơi mào

• The bad smell provoked a lot of complaints from neighbors.

  Mùi hôi đã gây ra nhiều lời phàn nàn từ hàng xóm.

• Her comments provoked a big argument at the party.

  Lời bình luận của cô ấy đã khơi mào một cuộc tranh cãi lớn tại bữa tiệc.

• Reducing the workers' wages will provoke inevitably a strike.

  Việc giảm lương công nhân chắc chắn sẽ gây ra một cuộc đình công.

• The new government policy is likely to provoke a lot of public anger.

  Chính sách mới của chính phủ có khả năng gây ra nhiều sự giận dữ trong công chúng.

• The advertisement was designed to provoke a discussion about climate change.

  Quảng cáo được thiết kế để gây ra một cuộc thảo luận về biến đổi khí hậu.

Khiêu khích, chọc tức

• You shouldn't provoke the cat while it is sleeping.

  Bạn không nên trêu chọc con mèo khi nó đang ngủ.

• He was provoked into hitting the other man.

  Anh ta bị khiêu khích đến mức đánh người đàn ông kia.

• I believe he made those rude remarks just to provoke me deliberately.

  Tôi tin rằng anh ta đưa ra những nhận xét thô lỗ đó chỉ để cố tình chọc tức tôi.

• He was provoked into an angry outburst by their constant teasing.

  Anh ấy bị khiêu khích dẫn đến một trận bùng nổ giận dữ bởi sự trêu chọc liên tục của họ.

• He is a very sensitive man who can be easily provoked.

  Anh ấy là một người đàn ông rất nhạy cảm, người có thể dễ bị khiêu khích.