budge
verb
uk
/bʌdʒ/
us
/bʌdʒ/
[transitive, intransitive]
Nhúc nhích, xê dịch, làm chuyển động nhẹ
We tried to push the old cupboard, but it would not budge.
Chúng tôi đã cố gắng đẩy chiếc tủ cũ, nhưng nó không hề nhúc nhích.
The lid is stuck so tight that I cannot budge it at all.
Cái nắp bị kẹt chặt đến mức tôi hoàn toàn không thể làm nó xê dịch được.
I tried to open the window, but it wouldn't budge.
Tôi đã cố gắng mở cửa sổ, nhưng nó không hề nhúc nhích.
[intransitive]
Thay đổi ý kiến, nhượng bộ, chuyển biến
I tried to negotiate, but the manager refused to budge on the price.
Tôi đã cố gắng thương lượng, nhưng người quản lý từ chối nhượng bộ về giá cả.
Once my father makes up his mind, he will not budge for anyone.
Một khi bố tôi đã quyết định, ông ấy sẽ không thay đổi ý kiến vì bất cứ ai.
The manager won't budge on the deadline for the project.
Người quản lý sẽ không thay đổi ý kiến về thời hạn của dự án.
She refuses to budge from her belief that she was treated unfairly.
Cô ấy từ chối lay chuyển khỏi niềm tin rằng mình đã bị đối xử bất công.
The company refuses to budge on the initial salary offer.
Công ty từ chối nhượng bộ về mức lương đề xuất ban đầu.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | budges He is very stubborn and rarely budges from his original plan. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | budging I am having trouble budging this rusty bolt. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | budged The car was stuck in the mud and never budged despite our efforts. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | budged Nothing has budged since the movers left an hour ago. |