remove

Lấy ra, dời đi, dọn dẹp hoặc loại bỏ thứ gì đó khỏi một vị trí.

• The waiter came to remove the empty plates from our table.

  Người bồi bàn đã đến để dọn những chiếc đĩa trống khỏi bàn của chúng tôi.

• Please remove your luggage from the hallway so people can walk.

  Làm ơn hãy dời hành lý của bạn ra khỏi hành lang để mọi người có thể đi lại.

• She removed the sticker carefully from the glass surface.

  Cô ấy đã bóc miếng nhãn dán một cách cẩn thận khỏi bề mặt thủy tinh.

• The doctor decided to remove the cyst surgically.

  Bác sĩ đã quyết định phẫu thuật cắt bỏ khối u nang.

• Please remove your books from the dining table.

  Vui lòng dọn sách của bạn khỏi bàn ăn.

Cởi bỏ quần áo, giày dép hoặc đồ trang sức đang mặc trên người.

• It is a custom to remove your shoes before entering a Japanese house.

  Việc cởi giày trước khi vào một ngôi nhà kiểu Nhật là một phong tục.

• She removed her heavy jacket because the room was very warm.

  Cô ấy đã cởi chiếc áo khoác dày của mình vì trong phòng rất ấm.

• She removed the sticker carefully from the glass surface.

  Cô ấy đã bóc miếng nhãn dán một cách cẩn thận khỏi bề mặt thủy tinh.

Cách chức, đuổi việc hoặc buộc ai đó phải rời khỏi một vị trí quan trọng.

• The company decided to remove the manager after the financial scandal.

  Công ty đã quyết định cách chức người quản lý sau vụ bê bối tài chính.

• He was removed from his post for not following the safety rules.

  Anh ấy đã bị đuổi khỏi vị trí của mình vì không tuân thủ các quy tắc an toàn.

• The protesters were removed forcibly from the building by the police.

  Những người biểu tình đã bị cảnh sát cưỡng chế đưa ra khỏi tòa nhà.

• The board decided to remove the CEO permanently from his role.

  Hội đồng quản trị đã quyết định cách chức CEO vĩnh viễn khỏi vai trò của ông ấy.

Tẩy sạch vết bẩn, xóa bỏ một cảm giác hoặc loại bỏ một khoản chi phí.

• Use this lemon juice to remove the ink stain from your shirt.

  Hãy dùng nước cốt chanh này để tẩy vết mực trên áo sơ mi của bạn.

• The new law will remove the tax on fresh vegetables.

  Luật mới sẽ xóa bỏ thuế đánh trên các loại rau tươi.

• This new detergent will remove the grease stain completely.

  Loại bột giặt mới này sẽ tẩy sạch hoàn toàn vết dầu mỡ.

• This cleaning product removes bacteria effectively from surfaces.

  Sản phẩm tẩy rửa này loại bỏ vi khuẩn một cách hiệu quả khỏi các bề mặt.

• You can remove the paint stains with a bit of alcohol.

  Bạn có thể tẩy các vết sơn bằng một ít cồn.