Hệ thống vận tải, sự vận chuyển

• The city needs a better system of public transport.

  Thành phố cần một hệ thống giao thông công cộng tốt hơn.

• The transport of heavy goods is easier by train.

  Việc vận chuyển hàng hóa nặng sẽ dễ dàng hơn bằng tàu hỏa.

• Taking public transport is better for the environment than driving a car.

  Sử dụng phương tiện công cộng thì tốt cho môi trường hơn là lái xe hơi.

• Air transport is the most expensive method of moving large items overseas.

  Vận tải đường hàng không là phương thức tốn kém nhất để chuyển các mặt hàng lớn ra nước ngoài.

• We had to increase our product prices due to rising transport costs.

  Chúng tôi đã phải tăng giá sản phẩm do chi phí vận chuyển ngày càng tăng.

Phương tiện giao thông, xe cộ

• Do you have your own transport to get to the party tonight?

  Bạn có phương tiện riêng để đến bữa tiệc tối nay không?

• The bicycle is a very healthy form of transport for short trips.

  Xe đạp là một loại hình giao thông rất lành mạnh cho những chuyến đi ngắn.

• It's difficult to reach the office if you don't have your own transport.

  Thật khó để đến văn phòng nếu bạn không có phương tiện riêng.

• The train is a very convenient means of transport for commuters.

  Tàu hỏa là một phương tiện giao thông rất thuận tiện cho những người đi làm.

• Cycling is becoming a more popular form of transport in urban areas.

  Đi xe đạp đang trở thành một loại hình giao thông phổ biến hơn ở các khu vực đô thị.

Sự phấn khích cực độ, sự sướng rơn

• The children were in transports of delight when they saw the snow.

  Lũ trẻ sướng rơn khi nhìn thấy tuyết rơi.

• He was in transports of joy after hearing the good news.

  Anh ấy vô cùng vui sướng sau khi nghe tin tốt lành.

• The fans were in transports of excitement when the singer appeared.

  Những người hâm mộ đã cực kỳ phấn khích khi ca sĩ xuất hiện.

Vận chuyển, chuyên chở

• These trucks transport fresh fruit to the markets every morning.

  Những chiếc xe tải này vận chuyển trái cây tươi đến các chợ mỗi sáng.

• The company uses large ships to transport cars across the ocean.

  Công ty sử dụng những con tàu lớn để chở ô tô qua đại dương.

• The pipeline is used to transport oil from the sea to the land.

  Đường ống được sử dụng để dẫn dầu từ biển vào đất liền.

Đưa (tâm trí) đến, làm cho mê mẩn

• The beautiful music transported the audience back to the 1920s.

  Bản nhạc tuyệt đẹp đã đưa khán giả trở về những năm 1920.

• Her stories can transport you to wonderful worlds full of magic.

  Những câu chuyện của cô ấy có thể đưa bạn đến những thế giới tuyệt vời đầy phép thuật.

• Looking at old photos always transports me to my childhood.

  Nhìn vào những bức ảnh cũ luôn mang tôi trở về thời thơ ấu.

Đày đi biệt xứ, trục xuất

• Many prisoners were transported to Australia in the 18th century.

  Nhiều tù nhân đã bị đày sang Úc vào thế kỷ 18.

• The judge decided to transport the thief to a remote colony.

  Thẩm phán đã quyết định trục xuất tên trộm đến một thuộc địa xa xôi.

• He was transported for life for his crimes against the state.

  Hắn ta bị đày biệt xứ suốt đời vì những tội ác chống lại nhà nước.