lug
verb
uk
/lʌɡ/
us
/lʌɡ/
[transitive]
Mang vác hoặc kéo lê một vật nặng một cách vất vả.
I had to lug this heavy suitcase up the stairs.
Tôi đã phải vác cái vali nặng này lên cầu thang.
She lugged her bags all the way from the station.
Cô ấy đã kéo lê túi xách suốt quãng đường từ nhà ga về.
The crew had to lug heavy equipment up the mountain for the shoot.
Đoàn làm phim đã phải mang vác thiết bị nặng lên núi để quay hình.
We had to lug suitcases through the crowded train station.
Chúng tôi đã phải xách vali băng qua ga tàu đông đúc.
I don't want to lug this heavy backpack around all day.
Tôi không muốn vác cái ba lô nặng này đi khắp nơi cả ngày đâu.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | lugs Every morning, he lugs a giant cooler to the beach. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | lugging I am tired of lugging these groceries home in the rain. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | lugged He lugged the heavy trunk into the attic. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | lugged She has lugged that heavy suitcase up three flights of stairs. |
lug
noun
uk
/lʌɡ/
us
/lʌɡ/
[countable]
Phần của một vật nhô ra ngoài, thường dùng để cầm nắm hoặc cố định vật đó.
The metal lug on the box is broken, so it is hard to carry.
Cái quai bằng kim loại trên chiếc hộp đã bị gãy nên rất khó bê.
He tied the rope tightly around the wooden lug.
Anh ấy buộc chặt sợi dây thừng quanh cái mấu gỗ.
Check if the mounting lug is securely attached to the chassis.
Kiểm tra xem vấu gắn có được gắn chặt vào khung máy hay không.
The lid is fastened to the pot with a small metal lug.
Cái nắp được gắn vào nồi bằng một mấu kim loại nhỏ.
[countable]
Từ lóng hoặc thân mật để chỉ tai của một người.
The cold wind made his lugs turn bright red.
Cơn gió lạnh làm đôi tai của anh ấy đỏ ửng lên.
He has a habit of scratching behind his left lug when he is nervous.
Anh ấy có thói quen gãi sau tai trái khi thấy lo lắng.
The cartoon character was drawn with incredibly big lugs.
Nhân vật hoạt hình được vẽ với đôi tai to một cách khó tin.
[countable]
Một gã đàn ông vụng về, thô kệch hoặc hơi ngốc nghếch.
He is just a big, friendly lug who wouldn't hurt anyone.
Anh ta chỉ là một gã khờ to xác, thân thiện và sẽ không làm hại ai đâu.
Stop acting like a clumsy lug and pay attention to what you are doing.
Đừng có hành động như một gã vụng về nữa và hãy tập trung vào việc bạn đang làm đi.
He's just a big lug who doesn't know his own strength.
Anh ta chỉ là một gã khờ to xác không biết tự lượng sức mình.
Dạng danh từ
Số ít
lug
Số nhiều
lugs