bear
noun
uk
/beər/
us
/ber/
[countable]
con gấu
We saw a large brown bear in the forest.
Chúng tôi đã nhìn thấy một con gấu nâu lớn ở trong rừng.
Bears usually sleep during the cold winter months.
Những con gấu thường ngủ suốt những tháng mùa đông lạnh giá.
The mother bear stayed close to her young cubs.
Con gấu mẹ đã ở gần những đứa con nhỏ của nó.
[countable]
người đầu cơ giá xuống
The market is currently full of bears who are selling their stocks.
Thị trường hiện đang đầy những người đầu cơ giá xuống đang bán tháo cổ phiếu của họ.
He made a lot of money as a bear during the economic crisis.
Ông ấy đã kiếm được rất nhiều tiền với tư cách là một người bán khống trong cuộc khủng hoảng kinh tế.
The bears believe that the housing prices will drop soon.
Những người dự đoán giá xuống tin rằng giá nhà đất sẽ sớm giảm.
Dạng danh từ
Số ít
bear
Số nhiều
bearsbear
verb
uk
/beər/
us
/ber/
[transitive]
chịu đựng
I cannot bear the sound of loud music late at night.
Tôi không thể chịu nổi tiếng nhạc to vào đêm khuya.
She had to bear a lot of pain after her surgery.
Cô ấy đã phải chịu đựng rất nhiều đau đớn sau ca phẫu thuật.
I don't think I can bear this heat any longer.
Tôi không nghĩ mình có thể chịu đựng được cái nóng này thêm nữa.
He could hardly bear to look at the ruins of his former house.
Anh ấy khó có thể chịu đựng khi nhìn vào đống đổ nát của ngôi nhà cũ.
She is bearing up well after the loss of her job.
Cô ấy đang chống chọi rất tốt sau khi bị mất việc.
[transitive]
đỡ, mang, vác
The wooden bridge cannot bear the weight of a heavy truck.
Cây cầu gỗ không thể chịu được trọng tải của một chiếc xe tải nặng.
The columns in the hall bear the weight of the entire roof.
Những chiếc cột ở sảnh đỡ toàn bộ trọng lượng của mái nhà.
You must bear the consequences of your own decisions.
Bạn phải gánh chịu hậu quả từ những quyết định của chính mình.
The high interest rates bear heavily on young homeowners.
Lãi suất cao đè nặng lên những người chủ nhà trẻ tuổi.
You need to bear down on the tool to make it cut.
Bạn cần ấn mạnh vào công cụ để làm nó cắt được.
[transitive]
sinh đẻ, sinh sản, đơm hoa kết trái
The apple trees will bear fruit for the first time this summer.
Những cây táo sẽ ra quả lần đầu tiên vào mùa hè này.
She has borne four healthy children.
Bà ấy đã sinh được bốn đứa con khỏe mạnh.
Some plants bear flowers only once a year.
Một số loài thực vật chỉ nở hoa một lần mỗi năm.
[transitive]
mang, có
The secret document did not bear any official signature.
Tài liệu mật đã không có bất kỳ chữ ký chính thức nào.
He bears a strong resemblance to his grandfather.
Anh ấy mang nét rất giống với ông nội của mình.
These new facts don't really bear on the case.
Những sự thật mới này thực sự không liên quan đến vụ án.
Recent statistics bear out the government's claims.
Những số liệu thống kê gần đây chứng thực cho các tuyên bố của chính phủ.
[intransitive]
rẽ, chuyển hướng
When you reach the church, bear left onto the small road.
Khi bạn đến chỗ nhà thờ, hãy rẽ trái vào con đường nhỏ.
The path bears to the right after the big tree.
Con đường mòn chuyển hướng sang bên phải sau cái cây lớn.
Keep going straight and then bear right at the junction.
Tiếp tục đi thẳng và sau đó rẽ phải tại ngã ba.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | bears The bridge bears a lot of weight every day. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | bearing The man was seen bearing a heavy box. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | bore He bore the responsibility for the mistake. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | borne The costs were borne by the local government. |
