lug

Lug có nghĩa là mang vác hoặc kéo một vật nặng với sự nỗ lực lớn. So với carry, từ này nhấn mạnh vào sự vất vả về thể chất và tính chất nặng nề của công việc.

Carry có nghĩa là di chuyển vật gì đó từ nơi này sang nơi khác trong khi đỡ trọng lượng của nó. Đây là một thuật ngữ chung, thiếu sự nhấn mạnh vào nỗ lực cực độ hoặc khó khăn như lug.

Ferry liên quan đến việc vận chuyển hàng hóa hoặc con người qua lại trên một tuyến đường cố định. Nó gợi ý một nhiệm vụ thường xuyên hoặc lặp đi lặp lại, trong khi lug ngụ ý một nỗ lực đơn lẻ và tốn sức hơn.

Haul có nghĩa là kéo hoặc rê một vật nặng với lực liên tục. Mặc dù cả hai từ đều ngụ ý nỗ lực, haul tập trung cụ thể vào hành động kéo qua một khoảng cách dài.

Heave có nghĩa là nâng hoặc kéo một vật nặng với một nỗ lực mạnh mẽ và bất ngờ. Nó mô tả một sự gắng sức đơn lẻ, dữ dội, không giống như chuyển động đều đặn, vất vả của lug.

Tote có nghĩa là mang theo hoặc vận chuyển thứ gì đó, thường trong bối cảnh thân mật. Đây là một từ bình dân hơn, thường mô tả việc mang theo những vật dụng ít cồng kềnh hơn so với những thứ phải lug.

Tow có nghĩa là kéo một phương tiện, tàu thuyền hoặc rơ-moóc đi sau một phương tiện khác. Nó bị giới hạn nghiêm ngặt trong việc kéo các vật thể được thiết kế để di chuyển trên bánh xe hoặc mặt nước.