Nhấc, kéo hoặc đẩy một vật nặng với rất nhiều sức lực.

• They heaved the heavy sofa across the living room.

  Họ đã gồng mình đẩy chiếc ghế sofa nặng nề băng qua phòng khách.

• Help me heave this big trunk onto the back of the truck.

  Giúp tôi nhấc chiếc rương lớn này lên thùng xe tải với.

• The workers had to heave hard to move the massive concrete block.

  Các công nhân đã phải gắng sức đẩy mạnh để di chuyển khối bê tông khổng lồ.

• On the count of three, everyone heave together!

  Khi tôi đếm đến ba, mọi người hãy cùng nhau gắng sức kéo nhé!

Ném một vật nặng với lực rất mạnh.

• He heaved the bag of trash into the big bin.

  Anh ấy đã quăng túi rác vào trong chiếc thùng lớn.

• The athlete heaved the heavy metal ball as far as he could.

  Vận động viên đã đẩy quả cầu kim loại nặng đi xa nhất có thể.

• She heaved the stones into the river one by one.

  Cô ấy đã ném mạnh những viên đá xuống sông từng viên một.

Nhấp nhô, phập phồng hoặc chuyển động lên xuống chậm và mạnh.

• Her chest heaved as she tried to catch her breath after the race.

  Lồng ngực cô ấy phập phồng khi cô cố gắng lấy lại hơi sau cuộc đua.

• The dark waves heaved under the stormy sky.

  Những con sóng dữ nhấp nhô dưới bầu trời bão bùng.

• His chest heaved as he struggled to catch his breath after the sprint.

  Lồng ngực anh ấy phập phồng khi anh cố gắng lấy lại hơi sau cú chạy nước rút.

• The dark waves heaved beneath the grey morning sky.

  Những con sóng dữ nhấp nhô dưới bầu trời xám xịt của buổi sáng.

• His shoulders heaved with silent laughter as he read the funny text.

  Bờ vai anh ấy rung lên vì tiếng cười thầm khi anh đọc tin nhắn hài hước.

Buồn nôn, nôn ọe hoặc có cảm giác muốn nôn.

• The horrible smell of the trash made me heave.

  Mùi rác kinh khủng đó đã làm tôi buồn nôn.

• He started to heave as soon as the boat began to rock.

  Anh ấy bắt đầu nôn ọe ngay khi con tàu bắt đầu chao đảo.

• The smell of the old trash was so awful that I started to heave up.

  Mùi rác cũ kinh khủng đến mức tôi bắt đầu nôn ra.

Hành động kéo, nhấc hoặc ném một vật gì đó với rất nhiều sức lực.

• With one final heave, the car was back on the road.

  Với một cú đẩy cuối cùng, chiếc xe đã trở lại trên đường.

• They gave a strong heave on the rope to open the heavy gate.

  Họ đã thực hiện một cú kéo mạnh vào sợi dây để mở cánh cổng nặng nề.

• Give the rope a heave when I tell you, and the net should come loose.

  Hãy thực hiện một cú kéo mạnh sợi dây khi tôi bảo, và cái lưới sẽ rời ra.

• With a great heave, the door finally swung open to reveal the room.

  Với một cú đẩy rất mạnh, cánh cửa cuối cùng đã mở toang để lộ căn phòng.

• With a mighty heave, the sailor pulled the heavy anchor to the surface.

  Với một cú kéo cực kỳ mạnh mẽ, người thủy thủ đã kéo chiếc mỏ neo nặng nề lên mặt nước.